الفن الشعري
تقنياته وأساليبه، وما ينبغي الأخذ به، أو النهضوي رونسار (١٥٢٤ - ١٥٨٥م) تركه، توخياً للجدة والطرافة، وتجنبا للتقليد (Ronsard)، الذي أسماء «موجز الفن والقصور. ويُقبل اللغويون على دراسة الشعري الفرنسي» -Abrégé de l'Art poéti». الشعر، بحثاً في لغته عما يتوخون من (que Français، ضمنه الكثير من القواعد استخلاص مبادىء وقواعد وصياغات ومن التي يراها ضرورية لانطلاق الحركة الشعرية العثور على شذوذ غريب يستحسن فيقبل، الفرنسية الناشئة، وقد كانت رازحة تحت أو يستقبح فيرذل. وطأة الشعر اللاتيني، وقيود الأقدمين، وفي النتاج العالمي من عناوين وبعيدة عن مجرى الحياة اليومية، واللغة
الدراسات في الفن الشعري» أو «صناعة الشعبية المتداولة. ونذكر معه أيضاً كتاب الشعر»، عشرات الكتب المأثورة والمصنفات شاعر نهضوی ،آخر جاء بعده مباشرة، وكان القيمة نذكر منها اختصاراً كتاب «الشعر» أعمق وعياً، وأكثر نزوعاً إلى التوفيق بين لأرسطو ( ٣٨٤) – ۳۲۲ق.م.)، الذي يتضمن الجديد الطالع والقديم المتوارث هو الشاعر تصنيفاً لأنواع الشعر السائدة في عصره، «فوکلان» (١٥٣٦ - ١٦٠٧م) ووصفاً لخصائصها ومقوماتها، لا سيما Vauquelin)، الذي مهد السبيل إلى صياغة الملحمة والمأساة التراجيدية، والملهاة مفاهيم الشعر الكلاسيكي كما أوجزها الكوميدية. ونذكر بعده كتاب «فن الشعر» منظرو صناعة الشعر الفرنسي، في القرن للشاعر اللاتيني هوراس» (٦٥ - ٨ ق.م)، السابع عشر. الذي دعا فيه إلى نهج جديد في الشعر، يقوم وفي سياق الفكر الفرنسي حول صناعة على التقيد بقواعد النظام والانضباط، وعلى الشعر، والفن الشعري، نذكر في القرن تجنب الجنوح مع الخيال، وضرورة الرضوخ السابع عشر الشــاعــر «بــوالــو» للعقل والواقع، وعلى إغناء لغة الشعر
بالانفتاح على لغة العامة من الناس.
(١٦٣١ – ١٧١١م.) (Boileau)، الذي حدد معالم الأنواع الشعرية في دقة ووضوح، وفي نتاج الفكر الفرنسي تطالعنا سلسلة وصاغَ القيم الخلقية التي ينبغي توافرها في من الأبحاث، التي أسست لحركة الشعر أصل الأدب والشعر، مشدّداً على وجوب الفرنسي، وسجّلت معالم بارزة في نشوئه التنقيح والتحكيك والصقل. وعلى استلهام وتطوره. نذكر منها بدءاً كتاب الشاعر مشاهير القدماء، والركون إلى الحس السليم،
-909-
ص ٩٦٠