الاستعارة:
الاستعارة
حيث شبه الشاعر ممدوحه (سيف
۱ - تعريفها هي في علم البيان الدولة بالبحر بجامع الكرم، وبالبدر بجامع حذف منه جميع أركانه إلا المشبه أو الجمال ورفعة الشأن، ثم ذكر (صَرَّح) بالمشبَّه المشبه به، والحقت به قرينة تدلّ على أن به (البحر، والبدر).
تشبیه
المقصود هو المعنى المستعار لا الحقيقي، نحو
قول المتنبي في مدح سيف الدولة:
هي
ب - مكنية: ما حذف فيها المشبه به المستعار منه) ورمز إليه بشيء من
فلم أرَ قَبْلي مَنْ مَشَى البحر نحوه لوازمه نحو قول الشاعر مخاطباً ولا رَجُلاً قامَتْ تُعانقه الأسدُ سلمی
حبيبته
ففي هذا البيت استعارتان البحر لا تعجبي يا سَلْمُ مَنْ رَجُل والأسد، إذ شبه الشاعر ممدوحه بالبحر نظراً ضَحِكَ المشيب برأسه فبكى لكرمه، وبالأسد نظراً لشجاعته وقوته، ثم - إجراء الاستعارة: هو تحليل حذف المشبه (الممدوح أو سيف الدولة). أما الاستعارة إلى عناصرها الأساسية التي القرينة التي تمنع من إرادة المعنى الحقيقي تتألف منها. وهذا التحليل يتطلب تعيين كل وهي: «مشى» و «تعانقه» لأنَّ البحر
فلفظية
لا يمشي والاسد لا تعانق. وأركان الاستعارة ثلاثة: المستعار منه (أي المشبه به، والمستعار له (أي: المشبه) ووجه الاستعارة (أي: وجه الشبه).
-
من
المشبه (المستعار له) والمشبه به (المستعار منه وعلاقة المشابهة أو الصفة التي تجمع بين طرفي التشبيه ونوع الاستعارة، وكذلك نوع القرينة التي تمنع من إرادة المعنى الحقيقي والتي تكون أحياناً لفظية وأحياناً حالية
٢ - الاستعارة من حيث ذكر أحد تفهم من سياق الكلام، نحو: طرفيها: الاستعارة من حيث ذكر أحد وإذا المنيَّةُ أَنْشَبَتْ أظفارها أبصرت كل تميمةٍ لا تَنْفَعُ
طرفيها نوعان:
أ - تصريحية: هي ما صرح فيها ففى هذا البيت شُبهت «المنية» بحيوان
بلفظ المشبه به أو المستعار منه، نحو قول مفترس بجامع إزهاق روح من يقع عليه المتنبي: كلاهما، ثم حذف المشبه به «الحيوان وأقبل يمشي في البســـاط فما درى المفترس» ورمز إليه بشيء من لوازمه، وهو إلى البحر يسعى أم إلى البدر يرتقي «أنشبت أظفارها» والقرينة المانعة من إرادة
-19-
ص ٨٩