1
،
والقطعة [موضع القطع (۱) من الأقطع ، والورشان للطائر ، والوَحَل) والأقط ، والنبق ، والنَّمِر ، والكذب ، والحلف ، والحيق ، والفرط ،
والطيرة ، والخبرة ، والضلع (۳)، والسعف، والسحنة ، والذبحة (٤)، وذهب دمه هدرا ، واعمل بحسب ذلك أى بقدرِه . ومما تبدل فيه العامة حرفا بحرف : يقولون : الزمرد وهو بالذال مما تبدل فيه العامة حرفا المعجمة (٥) ، وفشكل للرذل وإنما هو فشكل ، وملح دراني ، وإنما هو ذرآني بفتح (٦) الراء وبالذال معجمة . ونعق الغراب ، وإنما هو نفق بالغين معجمة . ودابة شموص، وإنما هو شموس بالسين ، والرصع ، وإنما هو الرسغ بالسين . وسنجة الميزان وهى صَنْجَة بالصاد . وسماخ الأذن وهو صماخ . والسندوق وهو الصندوق . ومما جاء مفتوحا والعامة تكسره : الكتان ، والطيلسان ، ونيفق مما تكسره القميص، وألية الكبش والرجل ، وألية اليد () ، وفقار الظهر ، والعقار (۸) ،
والدرهم ، والجفنة ، والثدى ، والجدى ، وبضعة اللحم ، واليمين واليسار ،
(1) الزيادة من القاموس .
(۲) في حاشية القاموس : إن تسكين الوحل لغة رديئة، قال : ونقل شيخنا
أن تسكين ضلع لغة بني تميم ، فكيف ينسبه هنا للعامة . (۳) في أدب الكاتب : والضلع ) بتسكين اللام ) قليلة .
(٤) الذبحة : وجع في الحلق (ه) أي الزمرد .
•
(٦) ملح ذرآنی : شديد البياض ، وتحرك الراء أيضا . وفي أدب الكاتب:
ملح أندراني، وإنما هو ذرآني .
(۷) الألية : اللحمة في ضرة الإبهام .
(۸) في أدب الكاتب : ماله دار ولا عقار : والعقار : النخل
العامة
( م ٢١ المزهر جـا )
الجزء 1 — ص ٣٢١