-099-
فى أيديهم من بكر، فإن قومه لى مكرمون ، وقل لهم : إن العرفج قد أدبي (١) ،
وقد شكتِ النساء ، وأمرهم أن يُعر وا ناقتي الحمراء ، فقد أطالوا ركوبها
وأن يركبوا جملى الأصهب (۲) ، بآية ما أكلتُ معكم حَيْساً (٢) ، واسألوا
الحارث عن خبرى .
،
فلما أدى العبد الرسالة قالوا : لقد جنّ الأعور ، والله ما نعرف له ناقة حمراء ، ولا جملا أصهب؛ ثم سرحوا العبد ، ودعوا الحارث فقصوا عليه القصة؛ فقال : قد أنذركم ؛ أما قوله : [ قد (4) ] أدبي العرفج : يريد أن الرجال قد استلاموا (ه) ولبسوا السلاح ، وقوله : شكت النساء ، أي اتخذن الشكاء للسفر . وقوله : الناقة الحمراء ، أى ارتحلوا عن الدهناء واركبوا الصمان وهو الجمل الأصهب ، وقوله : [ بآية ما (٤) ] أكلت معكم حيا ، يريد [ أن ] من الناس قد غزوكم ؛ لأن الحيس يجمع التمر والسمن والأقط . فامتثلوا ما قال ، وعرفوا لَحْن كلامه ، وأخذ هذا المعنى أيضاً رجل كان أسيراً في بني تميم ، فكتب إلى قومه شعراً :
أخلاطا
خُلُوا عن الناقة الحمراء أرحلكم والبازل الأصبَب المعقول فاصْطَنِمُوا إن الذئاب قد احضرت برائتها والناس كاهم بكر إذا شَمِعوا
(1) أدبى: خرج منه مثل الدبى، وهو صغار الجراد الذي يدب على الأرض.
والعرفج : شجر بالبادية ترعاه الإبل . (۲) الأصهب من الإبل : الذي ليس بشديد البياض .
(۳) الحيس : الأقط يخلط بالتمر والسمن . (٤) زيادة من الأمالي .
(٥) سلاموا : لبوا اللامة وهى الدرع . (٦) زيادة ليست في الملاحن .
الجزء 1 — ص ٥٦٩