وشغلته عنك ، وما نجع فيه القول ، ورعدت السماء ، وبرقت، وتمسه الله (۱) ، وكبه لوجهه ، وقلبت (۳) الشيء ، وصرفته عما أراد ، ووقفته على ذنبه وغظته ، ورفدته (۳) ، وعِبته ، وحَدَرت السفينة في الماء. هذا كله بلا ألف والعامة تزيد فيه ألفا .
ومما يشدد والعامة تخففه : الفُلُو (4) ، والأترج ، والأترجة ، والإجاص، والإجانة ، والقبرة ، والنعي ، والعارية ، والقوصرة ، وفى
خُلقه زعَارَة (٥) ، وفُوهة النهر ، والبارى ، ومَرَاقُ البطن (٦) .
ومما يخفف والعامة تشدده : الرباعية للسن [ التي بين التثنية والناب (٧) ] ، مما تخففه العامة والكراهية ، والرفاهية ، والطَّوَاعِيَة ، ورجل يمان وامرأة يمانية، وشام وشامية ، والطماعية ، والدخان، وحُمَة العقرب ، والقدوم (۸)، وغَلَفتُ لحيته بالطيب ، ولِيَّةُ الأسنان ، وأرض دوية (1) وندية ، ورجل طوى البطن ، وقذى العين، ورد أى هالك، وصد أى عطشان، وموضع دَفِي، والسماني (١٠) (۱) في القاموس : وأنعه أيضا ، وفي أدب الكاتب : نعشه . (۲) في الأصل : قليت ، والتصحيح عن أدب الكاتب (۳) رفده : أعطاه .
(ع) الفلو كعدو وسمو : الجحش ، كالفلو، بالكسر والسكون .
(٥) الزعارة : الشراسة .
(٦) مراق البطن : مارق منه ولان .
(۷) زيادة من القاموس
(۸) القدوم : آلة البخار ، وقال الزمخشرى ، وتبعه المطرزي: القدوم: المنحات
خفيفة والتشديد لغة .
(۹) الدوية بالتشديد : المفازة ، فالياء فيها جاءت على حد ياء النسب زائدة على الدو ، فلا اعتبار بها ) الانسان - مادة دوى ) .
(۱۰) السماني : طائر
الجزء 1 — ص ٣١٣