موسوعة حلب المقارنة 01-03 — الصفحة ٩٧٦

جرت على الألسن بين الأولاد عجيبة وهي غريبة، أن جداً ويتزكمون على حلاقة رفيق لهم : صرت جميع الأولاد صاروا ينطقون بفقرتين : متل الجيجة الطوزا : (التي نتف ذنبها) طاطا یا طاطا كبة على رغيف صحنين سلاطا قولوا يالطيف من أمثالهم ] : الجيجة بتقول : افلتني 1 ، جيج من طعامهم ] : جيج محمر محشي ، جيج بطراطور ، مغربية بجيج ، ملوخية بجيج ، و صا الجيجة : حارى يتخذ من بياض ر - ولا تطعميني . الجيج ما بهدس إلا بالغربلة لحم الدجاج يطبخ بالحليب والسكر انظرها الجيجة بتشرب وبتطلع لربا . الجيجة بتموت وذكر الجاحظ في الحيوان أن لحم الدجاج تقدمه الملوك وأنه يستعمل في الهرائس . وعيونا بفراخا. الجيجة بتقول : من يومكن يا فراخي ماشبع منقاري لقط. البنشل بيضة بنشل ججة . البنشل جيجة بنشل جمل . 1 من تهكماتهم ] : فلان بحب يتحكم و او من ألغاز هم ] : أينا شي بياكل من ورانا و مناكل من وراه : (الجيج) [ من أدبهم ] : يتخيلون أن ترداد الصوت عالجيجات. اللي حسنتو نزالة ثوابو (وسخ) بين الدجاجة والديك إثر أن تبيض : جيج . بدال ماتقول للجيجة : كش اضربا اکسور إجرا. الجيجة ما بتعدي عن كارا ولو قطعوا لا منقارا . مني كعتولة بإجر جيجة ؟. قالوا للحصيني : - بضت بيضة كنت مت سلامتك ياست و من أدبهم ] : طرد الدياك جيجتو في يوم نام مع الجيج قال لن : بخاف ينقروني . ودار بينائن الحوار : إذا كان حق المرا (أي : مهرها جيجة بكون طلاقا کش . ومن زجل لبنان في الديك : برمل بموتو طابور جيج 1 من كناياتهم ] : فلان بسأل عن البيضة . من باضا والجيجة من جابا . يقول اليهود : عشانا جيجة طارت (أي : لاعشاء بل بيضة قنبر قنبورتك ( تريد : تطاول بتاجاك ) ياديك، والجيجة مرتك ياديك ، فين أنام ؟ في العتبة . يي بتنقرني القصبة ، أي قنبر قنبورتك ياديك والجيجة مرتك ياديك ، فين أنام ؟ في الطاقة - يي بتجيني البزاقة ، أي قنبر قنبورتك واحدة تفقأ في ماء مغلي مع الملح، ولدى الأكل ياديك والحيجة مرتك ياديك ، فين أنام تمسها الخبزة، ومتى خافوا فسادها تقاسموها) ، فلان بقلبو جيجة بحاتة (أي : لا يكتم السر أصله تركي ). عزمر على عشا مقادم جيج فلان مافي متلم بقن الجيج ماعدا الريش والبيض. [ من تشبيهاتهم ] : فلان مثل التعاب بحرك دنبو وما بخلي الجيج ينام . فلان خطو مثل خراميش الجيج. فلان مثل الجيج : بنام مالمغرب . 7 يكان نامي جنبي - بعبيبا تو بعبيباتو أبوس عينو وبيضاتو و من معارضات الزيني : أما الدجاج علاج بطن جائع وانها : بالحشي واليخنى له لـــــذات أكل الدجاج هو العلاج وحيدا فلان متل الجيج : بعيف الدرا وبياكل (الوسخ) . ۱۱۲ بالسمن لو يقلى وذاك مرامي
الجزء 3 — ص ١١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.