موسوعة حلب المقارنة 01-03 — الصفحة ١٩٠

الأضوا منشفة ما عندك منشفة غيرو ؟ أطاع : أو طاع : عربية : أطاعه وأطاع ها الأضو اللي توضيتو أنت بدو هيك له : مضى لأمره ه ، انقاد له و استمدت التركية : إطاعت . انظر : طاع . اطاقش : انظر : تطاقش . ومن نوادرهم ] : أسماع حمامي أرمناز ، وشلون بقدر بتحمل أكثر أطراف اليومة مقفعة معو : من العربية : الأطراف من من هيك ؟ كل صبحية بتصبح بهداك الأبودقن البدن : اليدان والرجلان والرأس واللفة الكبيرة بفتح باب الحمام وبخرط : السلام أطرب : من العربية : أط به : جعله يطرب عليكن ، وبشاح وبدخل وبنقض أضوه وبتوضا ويغني وبلبس وبدير ضهرو ، موشي يوم يومين شهر الأطرب : اسم التفضيل من طرب شهرين، صارلو سنتين وما زت للو ولا فرنك واليومه حق الحمامي تقفع معو ، اسمعو عـم بقول لو : (العربية) : اعتراه الطرب )) الأطرش : من العربية : الأطرش : من خيو ، أي عيف سمانا بقى ، بقى ، أي . تعطلت حاسة السمع فيه من خيو ! هالأضو اللي أخدناه بلاه ، خود خدو (ونقض أضوه قدامو) ... حمامك ومؤنثه : الطرشاء ، وهم يقصرون . والجمع : طرشان وطرش، وهم يردون . من تهكماتهم ] : فلان نقض أضو واليهود يقولون في نحو أطرش وأعمى وأعور فلان وسخة برغود بتنقض لو أضوه . د وأعرج : : يطرش ويعمى ويعور ر ويعرج ، لئلا ، الأضوا : اسم التفضيل من ضاء (العربية تشتبه بالمضارع المبدوء بهمزة المتكلم مقصورة) : أنار . الأضيع : اسم التفضيل من ضاع الشيء : جاء في حكاية » الكدب » الحلبية ... : من كلامهم ] : تعا لهون أضوالك الأطرش قال : انا عم بسمع صوت بقا بسماها ، قال الأعمى : وأنا بعيني أراها ... انظر : الكدب . من تهكماتهم ] : حكيتك مظبوط كلو الأخرس قال لي . واذا غنى بشع الصوت قالوا : نيتال الأطرش . (العربية) : هلك وتلف . الأضيق : اسم التفضيل من ضاق الشيء (العربية) : ضد اتسع إطار : اصطلحوا على تسمية كاوتشوك [ من تشبيهاتهم ] : مثل الأطرش بالزفة دولاب السيارة بالإطار ، وكذا ما يحيط بالصورة : (أي : بزفة العروس للعريس تقوم بها الخوجة ، الأطرش لا يسمعها) . وهو من كلام الكويتيين عربية : الإطار : ما يحيط بالباب ونحوه ، وهم أطلقوا الإحاطة واستمد ثاقفوهم من الغرب قولهم : يعمل في إطار واسع أو ضيق أيضاً . الأطرف : اسم. : اسم التفضيل من طرف الشيء (العربية) : ملح وظرف ، يستعملها الثاقفون .
الجزء 1 — ص ١٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.