قاموس اكسفورد المحيط انكليزي عربي — الصفحة ١٣٦

breakable 136 breath 1. تَعَطَّل آلي .2 إضعاف .3 إنهيار صحي .breakdown n البلوغ .11 . (للكرة) تَغَيَّرَ اتِّجاهها (عند ارتطامها بالأرض) 12. (للموجات) تكسرت وأزبَدَت أو ذهني 4. تحليل إحصائي شاحنة التصليح (شاحنة breakdown lorry مجهزة للانتقال إلى موقع سيارة معطلة لتصليحها) تفصيل التكاليف؛ تقرير breakdown of costs وة مفصل عن الكلفة موجة متكسرة فطور؛ ترويقة أَفْطَر؛ تناول الفطور كأس شاي كبيرة من fast2 + break] (للسرعة) خطرة جدا 1. اختراق (حاجز إلخ) 2. تقدم مهم؛ إنجاز (في المعرفة إلخ) تَحَطُّم؛ إنهيار؛ انصراف breaker n. breakfast n. * breakfast v. breakfast cup breakneck adj. breakthrough n. breakup n. breakwater n. تملصا من الالتحام؛ انفصلا ◆ break n. 13. (للملاكمين) .1 كسر 2. هُرُوب؛ اندفاع 3. فجوة؛ تلم 4. استراحة بين فترات من العمل أو التمرين) 5 نقاط مسجّلة بالتتابع في لعبة البلياردو أو السنوكر 6. (غير رسمية) حظ حظ سييء 7. فرصة سانحة أَعْطِهِ فُرْصَة رقصة برايك (رقصة حيوية تؤدى في الشوارع) حَطَّم؛ تَعَطَّل؛ (عن صحة شخص) - a bad break - give him a break — break-dancing n. break down انهار؛ لم يتمالك نَفْسَه؛ حَلَّل (مادة)؛ فكك؛ فصل؛ قَسم؛ بَيْن المُكَوِّنات فصل المصروفات لا رابح ولا خاسر؛ تعادل نقطة التعادل؛ نقطة لا ربح حاجز الأمواج (جدار يبنى على الشاطيء لحمايته أو لحماية المرفأ من الأمواج القوية 1. أبراميس (نوع من السمك يعيش bream n. في المياه العذبة .2 أبراميس بحري (أيضا ولا خسارة (sea-bream 1. تدي؛ نَهْد (للمرأة)؛ تُنْدُوَة؛ ثَدْي الرجل breast n. 2. صدر الإنسان أو الثوب 3 صَدْر (الحيوان) 4. شيء مشابه للصدر صَدْرِ المَدْخَنَة وَاجَهِ؛ تَصَدَّى؛ تَحَدِّى تحدى الأمواج عميق حتى الصدر أَرْضَعَت مِن الشَّدي (طفل) رضع من الثدي سباحة على الصدر بتحريك الذراعين فوق الرأس - the chimney-breast ◆ breast v. - breasted the waves D breast deep adj. breast-feed v. breast-fed adj. breast-stroke n. - break down the expenditure break even break-even point break in اقْتَحَم؛ قاطع (أثناء الكلام إلخ)؛ تعود على شيء جديد دخول بالقوة من قبل لص) أَزْعَجَ قَاطَعَ فجر طلوع النهار فَصَلَ - فَصَمَ ، أَنْهِ؛ وَضَعَ - حَدًا لـ ؛ سَكَتَ : انْدَلَعَ؛ هَبَّ ؛ تَعَجَّب؛ break-in n. break in on break of day break off break out شق - طريقًا (خارجًا)؛ هَرَبَ ؛ أُصِيب (بحكاك مثلاً) كَسَرَ - الإرسال (يربح شوطًا في break service كرة المضرب يكون الإرسال فيه للخصم القص (عظم الصدر الذي يتصل بالأضلاع breast bone n اسْتَعْمَل كلَّ موارده من الجانبين) درع الصدر 1. تنفس 2. نَفَس خذ ستة أنفاس عميقة 3. نَفْحَة؛ نَسْمة نسیم .4 لَمْز؛ تلميح إلى فضيحة لا رائحة لفضيحة breastplate n. breath (breth it) n. - take six deep breaths - a breath of wind - not a breath of a scandal breath test in the same breath فخص النفس (فحص يُجريه رجل شرطة على سائق لمعرفة نسبة الكحول في النفس) في نفس واحد؛ في وقت واحد لاهت؛ مَنْهُور؛ مقطوع النَّفَس out of breath حَطَّمَ القَلبَ؛ أَحْزَنَ break the bank break the heart of break up أذاب الجليد (استغنى عن الرسميات) break the ice هَشَّم؛ اِنْتَهى؛ أَنْهَى؛ ضَعُفَ : انْفَصَل؛ الطلاب المدارس) بَدَأ - الإجازة (عند نهاية السنة المدرسية) أَقْلَعَ؛ أنهى (صداقة مع شخص) قابل للكسر 1 كشر؛ تحطيم 2. شيء مكسور 1 انفصال؛ تَحَرُّر 2 هَجْمة من الخارج من الصف الثاني في لعبة الركبي منفصل؛ إنفصالي؛ متحرر ◆ breakaway adj. break with breakable adj. breakage n. breakaway n.
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.