قاموس اكسفورد المحيط انكليزي عربي — الصفحة ١١١١

throughout 1111 thrust 11. شغْلِ عَتَلَةٌ؛ حرَّك مِفْتاحًا 12. أُصيب بنوبة .1 .1 رمي؛ طرح ؛ إلقاء 2. رمية؛ مسافة الرمي throw n • أقام حفلة (عامية) throw a party القى أو طَرَحَ جانبا؛ لم يغتنم لم يغتنم الفرصة يُرْمَى بعد الاستعمال throw away throw away an opportunity حيوان مرتد إلى أصله (يُظهر خصائص من أسلافه) throw-away adj. throw-back n. throw in أضاف إلى المبيع بدون ثمن إضافي (" مع البيعة ")؛ أضاف ملاحظة أو تعليقًا؛ أرْدَفَ قائلاً - يجر قدميه بين الأوراق الساقطة - scuffling through fallen leaves 3 من الأول إلى الآخر؛ مُنْتَهِ اجتاز امتحانه 4. (أميركية) لغاية كذا من الجمعة إلى الثلاثاء 5. بسبب بواسطة - he is through his exam - Friday through Tuesday فقده بسبب الإهمال lost it through carelessness - • through adv. - you're through - wait till I'm through with these papers 1 عبر خلال 2 عَبْرَ الهاتف أنت موصول عبر الهاتف 3. منتهيا انتظر حتى أنتهي من هذه الأوراق 4. موقفاً التعامل مع انتهيت منه لم يعد لي علاقة به ! !I'm through with him . مار خلال؛ ( عن سير) يمر عَبْر مكان .through adj • بدون توقف؛ عن راكب (مثلاً) يستمر حتى نهاية الرَّحْلَة بدون تغيير المركبة through and through throughout prep. & adv. throughput n. throve throw v. (threw, thrown, throwing) - throw a shadow يمر خلال شيء مرَّةً بعد مرة؛ بشمول؛ بدقة من البداية إلى النهاية؛ من الأول إلى الآخر؛ طَوَال مِقْدار المادة المُصَنِّعة أنظر thrive 1. رَمَى - طرح ؛ ألقى بظل - throw in the towel = throw up the sponge throw off - throw off a cold - throw off one's pursuers -threw off a few lines of verse (أنظر أدناه) تخلص من تخلص من زكام تخلص من (أو ضلل) مطارديه؛ ألف بسهولة وبدون جهد؛ ارتجل ارتجل بضعة أبيات من الشعر انكب على ارتمى في أحضان طَرَحَ جانبًا؛ أخرج بقوة؛ طَرَدَ throw oneself into throw oneself on throw out (مشاغبًا)؛ صَنَعَ جزءًا بارزا؛ نَبَذَ؛ رَفَضَ مشروعًا أو اقتراحا)؛ حَيَّرَ؛ شوش؛ أَرْبَكَ هَجَرَ؛ تخلي عن وجه كل التهم المُمكنة إلى شخص)؛ حاصره بالتهم جمع بين أشخاص throw over throw the book at throw together throw up رفع بسرعة وبشكل مفاجيء؛ أظْهَر؛ his researches threw up some interesting أظهرت أبحاثه بعض الحقائق المهمة استقال من عمله تقناً - facts throw up one's job أعلن استسلامه اعترف D throw up the sponge 2. رَجَمَ ، رَشَقَ : قَذَفَ - رشق بالحجارة 3. ألقى إلى الأرض ألقى الحصان براكبه إلى الأرض - throw stones - the horse threw its rider بالهزيمة (1) من العادة المُتَّبَعَة في إعلان الاستسلام في 4. (غير رسمية) حير؛ أربك مباريات الملاكمة وذلك برمي الإسفنجة المستخدمة في أربكني السؤال جولات الملاكمة في الهواء) قاذف؛ رام نَقَرَ اصْدَرَ صوتًا رَتيبًا صوت رتيب؛ نقر سُمْنة (طائر مغرد) • thrower n. thrum v. (thrummed, thrumming) thrum n. thrush1 n. - the question threw me 5 خلَعَ - أو لَبِسَ - الملابس بسرعة؛ ألقى 6. رَمَى (النَّرْد) على الطاولة؛ حَصَلَ - على رقم برمية كهذه 7. شكل (الطين) على دولاب الخراف 8. حَرَّكَ أو أدار عُضوا في الجسم ألقى برأسه إلى الخَلْف جَعَلَ - في حالة معيّنة 1. قلاع؛ سُلاق مرض فطري يسبب بقعا بيضاء .thrush n طردوا من العمل في الفم والحلق وخاصة عند الأطفال) 2. شلاق مهبلي 1. دفع - بقوة thrust v. (thrust, thrusting) واقع في الفوضى 10. مدد 2 طَعَنَ - هاجم بالسيف إلخ .3 دفع إلى؛ أَخْبَرَ على مدوا جسرًا القبول؛ فرَضَ - عبر النهر - threw his head back - they were thrown out of work - - thrown into confusion - threw a bridge across the river
ص ١١١١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.