عبقرى اللغويين أبو الفتح عثمان بن جنى - هلال 1=2 — الصفحة ١٠٠٧

نشأتها، وأوضحنا أنه وجد لدى العرب الأوائل، ويقع في بيئاتنا المعاصرة، لكن هنا غير هناك . كما أوضحنا التعريب، وتحديده بالمعنى الدقيق ،وأماراته، وطرائقه، وقيمته في اللغة ورأى العلماء فيه وما وصل إليه ابن جنى من نتائج في مبادئه وقياسيته وقد وافقناه حينا وخالفناه حينا آخر . كما أبنا عن رأيه فى دلالة اللفظ على معان مختلفة ودلالة عدة ألفاظ على معنى واحد فقد أثبت وجود المشترك والمتضاد ،والمترادف وكان له فيها مزيد بحث، حيث أشار إلى منشئها من اختلاف اللهجات والمجاز وغيرهما من أسبابها الداعية إليها، وضرب المثل بملاقاة العرب بعضهم لبعض، وساق أمثلة كثيرة على وقوعها، بيد أنه كان مبالغا في حديثه عن المشترك إلى حد خرج به عن طبيعة البحث المنهجي، فقد أجراه في الحروف والحركات - كالألفاظ تماما - مثل (من) تبعيضا وابتداء ( وإن) شرطا ونفيا وتوكيدا ونحو درع دلاص وأدرع دلاص وناقة هجان ونوق هجان، وكذلك حيث وقبل وبعد في تبدل حركاتها إعرابا وبناء فهذه فلسفة بعيدة عن هدف اللغة وقصودها . وقد كشف عن سر رائع للعربية وراء الكلمات المترادفة، فحروف اللفظ موضوعة على قدر معناه بما يبين الحكمة في استعماله، وقد سلك في ذلك طريق الاشتقاق الذى أولع به في كشف هذه المعاني التي تلقى ضوءاً على حكمة الواضع وتبين شرف اللغة ومزاياها. وقد كنا نعرض فى أثناء ذلك الآراء المختلفة، والأسباب المتعددة لهذه ، المعاني فى العربية ونوازن بينها ونبين السديد منها وننقض ما عداه .
ص ١٠٠٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.