الحصائل - السفر الثاني - شرح أبيات سيبويه المنسوب لأبي جعفر النحاس [٤]
۳۹
۲ - والدليل الثاني أن من النصوص التي نقلها البغدادي من شرح النحاس في
الكلام على أبيات وردت في الكتاب المطبوع المنسوب إليه = ما ليس في المطبوع البتة ومنها ما اختصر اختصاراً شديداً أبعده عن أصله
وسیر
۱ ـ مثال ذلك ما جاء في الكتاب المطبوع (۱) تعليقاً على قول الشاعر : تنفي يداها الحصى عن كل هاجرة نفي الدراهيم تنقاد الصياريف وهو : « يريد الدراهم والصيارف ، فمد ، ومعنى البيت أنه وصف الناقة ها ، يقول : تسير ، فمن شدة سيرها تنفي الحصى - أي تقذفه بيدها ـ فشبه نفيان الحصى من بين أرجلها بالدراهم ينتقدها الصيرفي ، و« تنقاد » مصدر مفتوح الأول ، ولا يجوز كسر التاء ، وهذا كقولك التقتال والتذكار والتصفاق ، فهذا مفتوح الأول كله لأنه مصدر ، ولا تكسر شيئاً من هذا ، فأما التبيان والتمثال فمكسور لأن هذا وما أشبهه اسم ، وقد جاء في المعتل نحو نسيان وعصيان ، وهما
>>
مصدران »
(۲)
الله
ونقل البغدادي بعض ما قاله أبو جعفر النحاس تعليقاً على هذا البيت ، قال : ومحل الشاهد فيه عند أبي جعفر النحاس : الدنانير والدراهيم . قال : من روى الدنانير ( فلا ضرورة عنده فيه، لأن الأصل في دينار دنار ، فلما جمعت رددته على أصله فقلت دنانير . ومن روى ) الدراهيم ( فذكر أبو الحسن بن كيسان أنه قد قيل في بعض اللغات درهام ، قال : فيكون هذا على تصحيح الجمع . قال : أو يكون على أنه زاده للمد . قال : ويكون على الوجه الذي قال سيبويه أنه بني الجمع على غير لفظ الواحد ، كما أن قولهم ( مذاكير » ، ليس على لفظ « ذَكَر » إنَّما هو على لفظ مذكار » ، وهو جمع لـ « ذكر » على غير بناء واحده . قال : ولم ينكر أن يكون الجمع على غير بناء الواحد ، فلذلك زاد الياء في دراهيم » . وقال لي علي بن سليمان : وأحد الصياريف صيرف ، وكان يجب أن يقول : صيارف . انتهى
))
))
كلامه »
(۱) انظر شرح أبيات سيبويه ص ۹ - ۱۰ ( ط . خطاب ) .
(۲) انظر الخزانة ٣٥٦/٢ .
الجزء 2 — ص ٣٩