وقد قدم الجوهرى لكتابه بمقدمة قصيرة قال فيها : « أما بعد ،
فإني قد أودعت هذا الكتاب ماصح عندى من هذه اللغة التي شرف الله منزلتها ، وجعل علم الدين والدنيا منوطا بمعرفتها . على ترتيب لم أسبق إليه ، وتهذيب لم أغلب عليه ، فى ثمانية وعشرين باباً ، وكل باب منها
ثمانية وعشرون فصلا على عدد حروف المعجم وترتيبها - إلا أن يهمل من الأبواب جنس من الفصول بعد تحصيلها بالعراق رواية ، وإتقانها
-
دراية ، ومشافهتى بها العرب العاربة فى ديارهم بالبادية . ولم آل في ذلك نصحا ، ولا ادخرت وسعا ، نفعنا الله وإياكم ) (۱) »
والصحاح هو أول كتاب رتب ترتيب حروف الهجاء باعتبار آخر حرف من الكلمة وجعله باب ، وكل باب قسم إلى فصول بالنظر إلى أول الكلمة من ، ورتبت الفصول داخل الباب باعتبار الحرف الأول ثم
حرف
الثانى ثم الثالث - وهذا مع مراعاة تجريد الكلمة من الزوائد – وقد تابعه
في هذا الترتيب كثيرون بعده كصاحب اللسان ، والقاموس ، والتاج
(٤) الغريبين (غريبي القرآن والحديث) :
تأليف أبي عبيد أحمد محمد
بن
بن محمد الهروى
٤٠١ هـ (٢) . هذا الكتاب أحد أهم الكتب في موضوعه ، وقد قال عنه ابن خلكان « وكتابه المذكور جمع فيه بين تفسير غريب القرآن الكريم ، والحديث النبوى وسار فى الآفاق ، وهو من الكتب النافعة ) (۳)
·
(۱) مقدمة الصحاح (۲) صحب الأزهرى صاحب التهذيب ، وبه انتفع وتخرج . له ترجمة في وفيات الأعيان (۱ : ٩٥) ، والشذرات (٣ : ٩٦) . وغيرها
(۳) وفيات الأعيان ( ١ : ٩٦) .
۹۱
الجزء 1 — ص ٩١