معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة — الصفحة ٦٧٩

٦٥٧ لكي لا يكونَ السَّنْدَرِي نَديدَتي ندم وجاءَ في المتنِ : لَقِيَهُ نَدْرَةً ، و في النَّدْرَةِ ، وَ عَلى النَّدْرَةِ . وأجعل أقواما عموماً عماعِما وَ نَدَرَى ، وَفي النَّدَرَى ، وَ نَدَرَى ، وَ فِي نَدَرَى : أي فيما بين (السندري : شاعر ويُرْوَى : وأشتم أقواما ) . ومِنَ الَّذِينَ ذكروا هو نَديدَتُهُ أَيْضًا : النَّضْرُ بنُ شُمَيْلٍ المازني ، والأَخْفَشُ ، والصحاح ، والمختار ، واللسانُ ، والتاج ، والمه ، ومحيط المحيط ، وأقرب الموارد . (د) وَ هُوَ نَدِيدُهُ : النَّضْرُ بنُ شُمَيْل ، والأخفش ، والصحاح . واللسانُ ، والتاج، والمد ، والمتن . (هـ) وَ هيَ نَدِيدتها كما ذكر المتن والوسيط . ولم تذكر المعجمات الأخرى ذلك ؛ لأنه أمر مسلَّم بِهِ ، ما دمنا نستطيع قول : هو نديدَتُهُ ، فَقَوْلُ : هِيَ نديدَتُهُ أَوْلَى ؛ لأننا بذلك تجعل الخبرَ يُطابق المبتدأ في تأنيثه . ويجمعونَ النَّدَّ على : أندادٍ ، وَ النَّديدَ على : نُدَداء 6 الأيام ، أو في الأحايين مَرَّةً (مجاز) . (۱۸۸۸) النَّادِلُ والنُّدْلُ لا الجَرْسُونُ من يقوم على خدمة القوم في الأكل والشَّرابِ ، يُطْلِقُونَ عليه اسما فرنسياً مُعَرَّباً ، هو الجَرْسُونُ ، والصواب هو النَّادِلُ ، الذي ذكره المعجم الوسيط ، وهو الأسم الذي وضَعَهُ لَهُ مجمع اللغةِ العَرَبِيّةِ بالقاهرة . ويُجْمَعُ عَلَى نُدُلٍ . أما المعجمات الأُخْرَى ، فقد أهمل ذكرَهُ جُلُها ، وذكر جمعَهُ (النُّدُلَ) بَعْضُها . فَمِمَّنْ قَالَ إِنَّ التَّدل هُم عَدَمُ الدَّعوة : ابن الأعرابي ، واللسانُ ، والقاموس ، والتاجُ ، ومحيط المحيط ، وأقرب الموارد ، والمتن . وفَسَّرَ محيط المحيط وأقرب الموارد كلمة الدعوة بقولهما : أي الضيافة . وقال الأزهري والمتن : سموا تدلا ؛ لأنهم ينقلونَ الطعام و النَّديدة على : نَدَائِدَ . ويجمعُ معجم ألفاظ القُرآنِ الكريم الندَّ وَ النَّديدَ كِلَيْهما على أنداد تشبها بمِثْل وأمثالٍ ، ويتيم و أيتام) . قال تعالى في الآية ٢٢ من سُورة البقرة : فلا تَجْعَلُوا لِلَّهِ إلى من حضر الدعوة . أندادا ، وأنتُمْ تَعْلَمُونَ . وذكر الجمع (أنداد) خمس مراتٍ أخرى في آي الذكر الحكيم . (۱۸۸۷) ندورُ الأمطار و نُدْرَتُها ونَدْرَتُها ومِمّا قاله المتنُ أَيضاً : المْ يُذْكَرْ لكلمةِ التُدلِ مُفرَدٌ . والقياس أن يكونَ مُفردَها النَّدُولُ . اختاره أحمد تيمور في الجدول ت : ٢٣ ، وأثبته مجمع مصر في الجدول رقم ١١٢ ومِمّا قالَهُ الوسيط : «النَّادِلُ : مَنْ يقومُ على خِدمة القوم ويقولون : هجر الرعاة القرية للدورة الأمطار فيها في الأكل أوِ الشَّرَابِ . ويُجْمَعُ على : نُدل» مجمع القاهرة . (۱۸۸۹) أَنْدَمَهُ ، نَدَمَهُ (۱) لِندور الأمطار : اللسانُ ، والمصباح ، والمله ، ومحيط المحيط ، والصواب : والمتن ، والوسيط . 6 ويخطِئُونَ مَنْ يقولُ : نَدَّمَهُ على الشَّيْءِ ، أَيْ : جَعَلَهُ عليه أَنْدَمَهُ يندم على ما فَعَلَ ، ويقولون إن الصواب هو : (٢) أو : لِمُدْرَةِ الأمطار : الأساس ، والمصباح ، والمد واللسان والمصباح ، ومحيط المحيط ، والمتن ، والوسيط . اعتمادًا على الصحاح ، والمختار 6 (۳) أو : لِنَدْرَةِ الأمطار : معجم مقاييس اللغة ، واللسانُ ، ومستدرَكِ التاج، ومحيط المحيط ، وأقرب الموارد ، والمتن ، والمصباح ، والمد ، ومحيط المحيط ، والمتنُ ، والوسيط . والوسيط . وأصْلُ معنَى : نَدَرَ يَنْدُرُ نُدورًا : سقَطَ وشَدَّ ، كما جاءَ في ولكن : اللسان . والأشياء النادرة هى الشّاةُ وجودها لِقِلَّتِها . (۱) جاءَ في الأساس : نَدَّمَنِي عليه كذا ثُمَّ جَاءَ في الوسيط : نَدَرَ فُلانٌ في علمٍ وفَضْلٍ : تَقَدَّمَ (۲) وقال الوسيط : نَدَّمَهُ عليه : جَعَلَهُ يَنْدَمُ . وقل وجود نظيره . 6 وهذان المعجمان لهما وزن كبير ، يحملني على تأييد ما
الكتاب — ص ٦٥٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.