۰۹۱
كان
6
وراءَهُ ، وبالكاد أدركَهُ ، ما دام في اللغة كلمه «گوود» عام ۱۹۷۲ أنّ الرّصيفَ هو حاجز مِنَ البناء الوثيق ، تقف إليه وهي فَعُول مِن الثلاثي ، فلا بد أن يكونَ هُناكَ الفعلُ الثلاثي القُطْرُ والسُّفْنُ (مجمع) . والجمع : رُصُفٌ وأَرْضِفَةٌ . : كاد بمعنى : شَقَ وصَعُبَ ، وهذا يستلزم وجود المصدر
وهُوَ الكَأْدُ. ولذا يُصَحح هذا الأسلوب على أنّ الألف مُسَمَّلَةٌ (۱۷۰۸) المرفق ، المَرْفِقُ ، المَرْفَقُ لَا الكُوعُ ويُسَمُّونَ مَوْصِلَ الذراع في العَضُدِ كُوعًا ، والصّوابُ هو :
من الهمزة .
ومع ذلك ، أرى أن جملةَ : جَرَى وراءَهُ ولم يُدْرِكْهُ إِلَّا ( أ ) المِرْفَقُ : معجم ألفاظ القُرآن الكريم ، والليث بن سَعْدٍ . بعدَ مَشَقَةٍ أبلغ كثيرًا من جملة : جَرَى وراءَهُ وبالكاد أدركَهُ . ويُونُسُ بنُ بن حبيب ، ، وثعلب ، والتهذيب ، والصحاح ، ومعجم
(١٧٠٦) المِشَدُّ لا الكورسيه
مقاييس اللغة ، والأساس، والنهاية ، والمختار ، واللسان ،
والمصباح ، والقاموس ، والتاجُ ، والمد ، ومحيط المحيط
ويُطلِقونَ على النطاق تشده المرأة على بطنها ليدق ، أستم وأقرب المواردِ ، والمتن ، والوسيط الكورسيه ، وهو اسمه الفرنسي مُعَرَّباً .
ولكن :
(ب) وَ المَرْفِقُ : معجم ألفاظ القرآن الكريم ، وثعلب ، والتهذيب ، والصحاح ، ومعجم مقاييس اللغة ، والمختار ،
6
6
جاءَ في المجلدِ الثَّالث عَشَرَ مِن مجموعة المصطلحات العلمية واللسانُ ، والمصباح ، والقاموس ، والتاجُ ، والمد ، ومحيط والفنية ، التي أقرتها لجنة ألفاظ الحضارة ، بمجمع اللغةِ العَرَبيّةِ المحيط ، وأقرب المواردِ ، والمتن ، والوسيط
6
بالقاهرة ، ووافق عليها مؤتمر المجمع ، في جلسته الثالثة . (ج) و المرفق : هامش الصحاح والأساس. وقد يَعْنِي المُرْفَقُ والمَرْفِقُ أَيضاً : ما يُرْتَفَقُ بهِ ويُنْتَفَعُ ۱۷ شباط ۱۹۷۱ ، في المادة رقم ۱۱ ، أن المؤتمر وافق بتاريخ ۱۷
ويُسْتَعانُ .
على أن يُطلَقَ على ذلكَ النِّطاق اسم المشَدّ . وعندما ظهرت الطبعة الثانية من المعجم الوسيط ، عام أما الكُوعُ فهُوَ : طَرَفُ الزَّنْدِ الّذي يلي الإبهام . ۱۹۷۲ ، ذُكِرَ فِيهِ الشَدُّ ، وقيل إنها كلمةٌ مُوَلَّدَةٌ ، ولم يُقَل إنها
مجمعية .
(۱۷۰۷) الرَّصِيفُ لا الكورنيش
(۱۷۰۹) الصوانه لا الكومودينو
ويُطلقون على قطعة الأثاث الصغيرةِ ، التي تُوضَعُ عادةً
بجانب السرير ، أسم الكومودينو ، وهو أسم أجنبي .
ويُطلقون على الطريق المرصوف ، الذي يحف بالبحر أو وقد أطلق مؤتمر مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، على تلك
النهر ، اسم الكورنيش .
ولكن :
القطعة الصغيرة من الأثاث ، اسما عربيا ، هو : الصوانةُ
وذلك في جلسته العاشرة ، بتاريخ ٢٧ آذار ١٩٦٢ (الصفحة
،
جاءَ في المجلد السابع من مجموعة المصطلحات العلمية ۱۳۱ مِنَ المجلدِ الرّابع ، من مجموعة المصطلحات العلمية والفنّيّةِ التي أَقَرَّها مَوْتَمَرُ مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، في دورته والفنيّةِ ، في فصلِ «ألفاظ الحضارة» ، وباب «حُجْرَةِ النَّوْمِ ، الحادية والثلاثينَ ، في الجلسة التاسعة ، بتاريخ ١٨ شباط في الرقم (3) .
1965 ، في فصل «مصطلحات ألفاظ الحضارة ، وباب «ألفاظ حضارية مختلفة ، في المادة رقم ٢ ، أن المجمع وافق (۱۷۱۰) كانَ فَعَلَ كذا ، كَانَ قَدْ فَعَلَ كذا على أَنْ يُطلَقَ أسمَ الرَّصيف على ذلك الطريق ، بدلا من الأسم ويُخْطِمُونَ مَن يقولُ : كانَ ياسِرُ فَعَلَ كذا ، ويقولونَ إِنَّ الأعجمي الكورنيش . الصواب هو : كان قد فَعَلَ كذا ، ويستشهدون بقوله تعالى في وجاء في الطبعة الثانية من المعجم الوسيط ، التي صدرت الآية ١٨٥ مِنْ سُورة الأعراف : ﴿وَأَنْ عَسَى أَنْ يَكُونَ قد
الكتاب — ص ٥٩١