معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة — الصفحة ٣٣١

٣٠٩ سفل (۲) وقال الصحاح والمختار: هي طعام يُتَّخَذُ للمسافر ومنه سُمِّيَتِ السُّفْرَةُ . 6 C يُحِيرُ قَوْلَ : سِفْلِ الدَّارِ وَ سُفْلِها كُلٌّ مِن الصحاح ، (۳) وقال الراغب الأصفهاني والأساس : السُّفرة طعامُ السَّفَرِ . ومعجم مقاييس الغةِ ، والمحكم ، والأساس ، والمغرب والعُباب ، والمختار ، واللسان ، والمصباح (كَسْرُ السِّينِ لُغَةٌ) وزادَ الرّاغب قولَهُ : وما يوضَعُ فيهِ . (٤) وجاء في المصباح : السفرة طعام يُصنَعُ للمسافرِ ، والجمعُ والقاموس ، والتاج، والمد ، ومحيط المحيط ، وأقرب المواردِ ، سُفَرٌ وسُمِّيَتِ الجلدةُ التي يُوعَى فيها الطعامُ سفرةً مَجازاً . (٥) ونقل شفاء الغليل عن الكرماني ما خُلاصَتُهُ : والمتن . السفرة واكتفى الراغب الأصفهاني في مفرداته بذكرِ : السُّفْلِ طعام يُحْمَلُ غالبًا في جِلْدٍ مستديرٍ ، فنُقِلَ أسمُ الطَّعامِ إِلَى الجِلْدِ ، وقالَ إِنَّهُ نَقيضُ العُنُو. وستی به كما سُمِّيَتِ المزادةُ راوية . . (1) وقال المتنُ : السفرة طعام المسافِرِ العد واكتفى معجم ألفاظ القرآن الكريم بذكر المصدرين : لِلسَّفَرِ «هذا هو سفالي وَ سُقُولٍ . الأصْلُ ، ثُمّ أُطلِق على وعائه من الجِلْدِ» وشاع فيما يُؤْكَلُ عليهِ وجاء في اللسان والتاج : (مجاز) . وأطلقها مجمع مصر ، في الجدول رقم ٩١ ، على كُلِّ (۱) السُّفْلَى نَقِيضُ العُليا . (۲) وَ السُّفْلُ نَقِيضُ العُلْوِ . ما يُؤْكَلُ عليه من ذواتِ القوائم وغيرها . (۷) وقال الوسيط : السُّفرةُ طَعَامٌ يُصْنَعُ لِلمسافِرِ أو : (۳) وَ السَّافِلةُ نَقِيضُ العالية في الرُّمح والنَّهْرِ وغيرِهما . ما يُحْمَلُ فيهِ الطَّعامُ . ثُمَّ قَالَ إن مجمع اللغة العربية بالقاهرة وضَعَ (٤) وَ السّافِلُ نَقِيضُ العالي . كلمةَ السُّفَرَةِ للمائدة وما عليها من الطعام ، فقطعَتْ جَهِيزَةُ (٥) وَالسِّفْلَةُ نَقِيضُ العِلْيَة . بذلك قول كُل خطيب . (۸۹۳) السَّفُوف (۲) وَ السَّفَالُ نَقِيضُ العَلَاءِ (۷) وَ السُّفولُ نَقِيضُ العُلُو في البناءِ وقال ابن سيده : الأَسْفَلُ نَقِيضُ الأَعْلَى. ويُسَمُّونَ كُل دواء يابس غير معجون : سفوفًا ، والصواب وزادَ السُّفول ، وَ السَّقَالَ ، وَ السُّفالَةَ كُلٌّ مِنَ الصّحاحِ ، 6 هو : السَّفُوف ، كما يقولُ الصحاح ، والتعالي في فقه اللغةِ والمختارِ ، واللسانِ ، والقاموس ، والتاج ، والمد ، ومحيط والأساس ، والنهاية ، والمختار ، واللسانُ ، والمصباح المحيط ، وأقرب المواردِ ، والمتن . 6 والقاموس ، والتاج، والمه ، ومحيط المحيط ، وأقرب الموارد ، ودوزي ، والمتن ، والوسيط . (٨٩٥) الزُّهْرِيُّ ، الزُّهَرِيُّ لا السِّفْلِسُ وقد جاءَ في فقه اللغةِ للتعالي أن أكثر أسماء الأدوية على ويُطلقون على المرض التناسلي اسمه اللاتيني : الفِلس. وزن (فَعُول) ، مثل : ذَرُورٍ وسَعُوطٍ ، كما أنّ أكثر الأدواءِ ولكن : والأوجاع عَلَى (فعال) ، مثل : زُکام ، وصداع ، وسُلال . 6 جاء في الجزء الخامس من مجلة مجمع فؤادٍ الأَوَّلِ لِلُّغَةِ أمَا فَعَلُهُ فهو : سَفِفْتُ الدّواءَ أَسَفهُ سَفًا : تناولتُهُ يابسا العربية بالقاهرة ، أنَّ المجمع أطلق على ذلك المرضِ اسْمَ : معجون . (٨٩٤) سِفْلُ الدَارِ وَسُفْلُها الزُّهَرِيِّ ، في دورته الخامسة ، المنعقدة بين ١٨ كانون الأول ۱۹۳۷ و ٢٧ كانون الثاني ١٩٣٨ ، في فصل مصطلحات علْم الأمراض ، وفي مؤتَمَرَي الدورتين الثانية عشرة والثالثة ويخطّى ابنُ قُتِيبَةَ في أدب الكاتب مَنْ يَقولُ : سُفْل الدّارِ ، عشرة . ويقول إن الصواب هو : سِفْلُ الدَارِ . وعندما ظهرَ الجزء الأوّلُ ، من الطبعة الثانية ، من المعجم
الكتاب — ص ٣٠٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.