۵۳۹
أجرة الكاهن . البشلة (۱) : أجرة الراقى . الجُعل (۲) : أجرة الفيج / . الخرج (۳) : أجرة ٥٥ /ب العامل . الجذر (٤) : أجرة المغنّى ، وهو دخيل . البركة (٥) : أجرة الطَّحان ، عن ابن الأعرابي . الدَّاشِنُ (٦) : الدَّسْتَاران ، عن النضر بن شميل .
۷ - فصل
في العطايا والهدايا
المُصَانَعَةُ (٩) : الحذيا (۷) : هدية المُبَشِّر . العُرَاضَة (۸) : هدية القادم من سفره هدية العامل . الإتاوة (١٠) : هدية المَلِكِ . الشُّكْدُ (۱۱) : العطية ابتداء . فإذا كانت جَزَاء فهي : شُكُمْ (۱۲)
(۱) اللسان (بسل) ۲۸۵ ، و حلا) ٩٨٤ ، والمقاييس (بسل) ٢٤٩/١ (۲) انظر : المقاييس (جعل) ٤٦٠/١ ، واللسان (جعل) ٦٣٧ ، والفيج : هو الذي يحمل الأخبار
من بلد إلى بلد ، كما في اللسان (فيج) ٣٤٩٧
(۳) اللسان (خرج) ۱۱۲۷ ، والمفردات (خرج) ١٤٥ (٤) لم أقف على هذه الكلمة فيما بين يدى من معاجم !
(٥) انظر : اللسان (برك ) ٢٦٧ وفى ) دشن ( ۱۳۷۷ عن ابن شميل ، وبالنص في التكملة للصغاني (برك ) (۱۸۰/۵ ، واللسان (دشن) ۱۳۷۷
(٦) في اللسان (دشن) ۱۳۷۷ ، عن ابن شميل وعنه فى المعرب ،١٤٥ والدستاران هي العطية والأجرة بالفارسية ، كما في معجم الألفاظ الفارسية ٦٤ ، والتكملة للصغاني (دشن) ٢٢٩/٦ . وفي : أجرة الدستاران ! وبهذا لا يستقيم المعنى ولعل ( أجرة ( مقحمة من الناسخ ولا سيما أنها جاءت
س
•
على الهامش بعلامة إلحاق وفي ص : الدستان (۷) في اللسان (حذا) ٨١٥ « الحذيا : هدية البشارة ) ، والمخصص (۳) ۲۳۱/۱۲ . وانظر : الأساس (حذو) ۷۸
(۸) اللسان (عرض) ۲۸۹۱ ، وفى خ : هدية يهديها .
(۹) هي الرشوة في اللسان (صنع) ۲۰۱۰ ، والمصباح المنير (صنع) ١٧٥/١ ، والأساس (صنع) ٢٦٠ ، والمقاييس (صنع) ۳۱۳/۳
(۱۰) هي الرشوة والخراج في اللسان (أتى) ٢٤ . وانظر : المصباح المنير (أتى) ٤/١ ، والتكملة للصغاني (أتى) ٣٦٤/٦
(۱۱) الغريب المصنف ۷۱۱/۳ والمخصص (۳) (۲۲۷/۱۲ ، واللسان (شكد) ٢٣٠٥ (۱۲) المخصص (۳) (۲۲۷/۱۲ ، واللسان (شكم) ۲۳۱۲ ، والمقاييس (شكم) ٢٠٦/٣
الكتاب — ص ٥٣٩