٥٢٥
الضَّرِيعُ . الزَّقُومُ . التَّسْنِيمُ التَّسْنِيمُ (۱) . السَّلْسَبِيلُ (۲) . هاروت وماروت . يأجوج
ومأجوج . منكر ونكير
- فصل
في ذكر أسماء قائمة فى لغتى العرب والفرس على لفظ واحد
التنور (٣) . الخميرُ (٤) . الزَّمَانُ (٥) . الدِّينُ (٦) . الكثرُ (۷) . الدِّينَارُ (۸)
الدرهم (۹)
(۱) الزينة في الكلمات الإسلامية ١٣٤/١ ، وهى : عين تجرى فى الهواء بقدرة الله تعالى فتنصب في أوانى أهل الجنة ، كما فى تفسير القرطبي ٢٦٦/١٩ (۲) الزينة فى الكلمات الإسلامية ١٣٤/١ ، وفى الإتقان ۱۳۹/۱ ، عن المعرب ۱۸۹ . وانظر : شفاء الغليل ١٠٥ (۳) هو وجه الأرض وهو فارسي معرب في المعرب ٨٤ ، وشفاء الغليل ٥٢ ، وهو بيت النار عن العبرية والآرامية فى تفسير الألفاظ الدخيلة فى العربية ۱۸ . وانظر : حاشية ابن برى على المعرب ٥٢ ، وعن هنا في الإتقان ۱۳۹/۱ . وانظر : تفسير القرطبي ۳۳/۹ . وفى رسالة ابن كمال باشا ٨٦ « قولهم في بعض الألفاظ المستعملة في اللغتين أنها مشتركة بين اللغتين ، لا يخلو من تحكم » ويراها آرثر جفرى تنتمى إلى ماقبل السامية والهندو أوربية انظر
:
The foreign vocabulary of the Quran, p
95
(٤) هو ما يجعل فى العجين والطيب حتى يجود ، كما في اللسان (خمر) ١٢٦٠
(0)
هكذا
في السامي في الأسامي ٣٥٢ (٦) في معجم الألفاظ الفارسية ٦٩ ، أنه فارسى الأصل ! ويرى جفرى أنها آرمية الأصل تسربت منها إلى العربية الجنوبية والحبشية وغيرها وانظر : 1,132 The foreign vocabulary of the Quran (۷) هو اسم للمال يحفظ في وعاء كما في اللسان (كنز (۳۹۳۷ ، ويراها آرثر جفرى تنتمى إلى الفارسية الوسيطة ومنها إلى العربية انظر : 251 The foreign vocabulary of the Quran, p (۸) السامي في الأسامى ۳۰۳ ، وهو فارسي معرب ۱۳۹ ، وعنه فى الإتقان ۱۳۹/۱ . وانظر آرثر جفری ۱۳۳ . وانظر : الدوحة المشتبكة فى ضوابط دار السكة ٦٤ ، والنقود العربية وعلم النميات
(۹) السامي في الأسامي ۳۰۳ ، وهو عن الفارسية في رسالة ابن كمال باشا ٤٧ ، والمعرب ١٤٨ ، وعن السريانية في معجم الألفاظ الفارسية ٦٢ . وانظر : شفاء الغليل ٨٣ ، وهي يونانية الأصل تسربت إلى السريانية عند آرثر جفری ۱۲۰ . وانظر: الدوحة المشتبكة فى ضوابط دار السكة ٦٤ ، والنقود العربية وعلم النميات ٢٩
(۱۱)
الكتاب — ص ٥٢٥