مقصود الدلالة". ويفعل صاحب الطراز بالكلام ما فعله بالكلام الفصيح؛ فهو
يغلفه فى طائفة من المجازات إذ يقول (۱):
۱ - يسابق لفظه معناه ومعناه لفظه ۲ - يدخل الأذن بلا إذن
٣- يلج في العقل من غير مزاولة ولا ثقل
وواضح أن في كلام العلوى هذا خلطا كبيرا بين مفاهيم فرّق بينها من سبقوه في الزمن، فما كان ينبغي له أن يقع في مثل هذا الخلط.
أما التبريزي صاحب الإيضاح فيرى ان بلاغة الكلام مطابقته لمقتضى الحال مع فصاحته. وهكذا نراه يقيم البلاغة على دعامتين إحداهما الفصاحة، والأخرى مطابقة مقتضى الحال. وعندى أن المعنى اللغوى للفظ "البلاغة" فرع على معنى "الإبلاغ" أو التوصل الذى هو موضوع من موضوعات علم الاتصال. لو أننا رجعنا إلى النموذج الذى وضعه ياكوبسون" لأركان عملية الاتصال فلربما كان ذلك عونا لنا على فهم المقصود بالبلاغة. فالنموذج كما يلى:
السياق
الرسالة
المتكلم
قناة الاتصال
ك السامع
الشفرة
دعنا نفهم السياق جدلا بأنه "المقام" والرسالة بالنص أو العبارة، وقناة الاتصال مثلا بالمشافهة والشفرة بالمعنى المقصود. إذا صح لنا هذا فمن الممكن تحديد البلاغة بأنها عمل المتكلم على إيصال الشفرة إلى السامع بواسطة رسالة منطوقة خلال قناة اتصال مسموعة فى مقام معين؛ وربما أضفنا جهد السامع في حل الشفرة.
(١) ص ١٣٤ .
-١٥٦ -
الجزء 2 — ص ١٥٦