حوف :
والتركيب يَدُلُّ على المَيْلِ [١/٣٦] .
الحَوْفُ : الرَّهْطُ ؛ وهو جِلْدٌ يُشَقُّ كَهَيْئةِ الإِزارِ تَلْبَسُه الحُيَّضُ والصَّبْيَانُ، وقال شَمِرُ : الحَوْفُ إِزَارٌ من أدَم تَلْبَسُه الصِّبْيَانُ ؛ والجَمْعُ : الأَحْوَافُ ، وقال ابنُ الأعرابي : الحَوْفُ - في لُغَةِ أَهْلِ الحِجَازِ - الوَثْرُ ؛ وهو نُقْبَةٌ من أَدَم تُقَدُّ سُيُوْراً عَرْضُ السَّيْرِ أَرْبَعُ أَصَابِعَ تَلْبَسُه الجارِيَةُ الصَّغيرةُ قَبْلَ إِدْراكِها ، ومنه حَديثُ عائشة (١٩٦) ـ رضي الله عنها - : تَزَوَّجَني رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - وعَلَيَّ حَوْفٌ ؛ فما هُوَ إِلا أَنْ تَزَوَّجَني فَالْقِي عَلَيَّ الحَيَاءُ . قال : جارِيَةٌ ذاهُ
-
كالنَّوْفِ مُلَمْلَم تَسْتُرُهُ بِحَوْفِ
يا لَيْتَنِي أَشِيمُ فِيها عَوْفِي (١٩٧)
وقال اللَّيْثُ (۱۹۸) : الحَوْفُ - بِلُغَةِ أَهْل الجَوْفِ وأَهْل السِّحْرِ وبِلُغَةِ
غَيْرِهم - : كالهَوْدَجِ وليس به ولا بِرَحْل تَرْكَبُ به المَرْأةُ على البعير . قال : والحَوْفُ القَرْيَةُ في بعض اللُّغَاتِ ، والجَمْعُ : الأَحْوَافُ . كذا هو عِدَّةِ نُسَخ من كتابِ اللَّيْثِ (۱۹۹) : القَرْيَة - بفتح القاف وبالياء المثناة ـ ، وفي التهذيب بِخَطّ الأزهري (۲۰۰) : القِرْبَةُ - بكسر القافِ وبالباءِ المُوَحْدَةِ - ، ولم
يذكره ابن دريد وابن فارس
والحَوْفُ : بَلَدٌ بِناحِيَةِ عُمَانَ
(١٩٦) الفائق : ٣٣٨/١
(۱۹۷) المشاطير الثلاثة - بلا عزو - في التهذيب : ٢٦٣/٥ واللسان والتاج، وفيها في الأول ( جارية
ذات هن ) ، والأولان في الفائق : ۱/ ۳۳۸ .
(۱۹۸) العين : ٨٣ / ب ، وفيه ) ... تركبه المرأة الخ ) .
(۱۹۹) ( وهي القربة ( بالباء الموحدة في مخطوطة العين (۲۰۰) وهي كذلك في مطبوع التهذيب : ٢٦٣/٥ .
۱۲۰
ص ١١٦