٣١٥ - هَلْ لَكَ ...
أسلوب عربي عريق، عَرَفَتْه العَرَب في كلامها منذ
عصر الجاهلية ومازلنا نسعمله في أيامنا، وجاء به التنزيل العزيز، وهو نظم عربي قديم يراد به دعـوة
) -
الإنسان إلى أمر، أو حثه على عَمَلِ شيء . قال الشاعر الجاهلي أوس بن حجر ( ۱ ) :
فهل لكم فيها إليَّ فإنني طبيب بما أَعْيا النطاسي حديما
و
وقال تعالى: ﴿ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ (٢) وقال كعب بن زُهَيْرٍ : ألا أبلغ عني بجيراً رسالةً فَهَلْ لَكَ فِيمَا قُلْتُ بِالخَيْفِ هَلْ لَكَا ( ۳ )
وقد يُستبدل حرف الجر (إلى) بغيره، فتقول : هل لك في أن
والأصل في هذا الأسلوب أنّه للاستفهام، وكأَنَّه خَرَجَ عن معناه الأصلي إلى
العرض، أو الدعوة لأمر ما .
إعرابه :
لا بد في هذا الأسلوب من تقدير مبتدأ محذوف لِخَبر محذوف يتعلق به شبه الجملة ( لك ) فيكون التقدير : هل شأن كائن لك ...
* *
*
(۱) دیوانه ص: ۱۱۱ ط. دار صادر ط (۲) (۳) شرح دیوان كعب بن زهير ص: ۳.
١٩٦٠ . ت . د. محمد يوسف نجم .
( ۲ ) النازعات : ۱۸ .
=
الكتاب — ص ٥٥٥