٢٦٢ - لا يَفْضُض الله فاك
أسلوب عربي إسلامي عريقٌ، أَوَّلُ مَنْ قاله النبي الكريم محمد الله
6
أسلوب استحسان لما يسمعه الإنسانُ من جيّد الشّعرِ والكلام الفصيح . يُروى أن النابغة الجعدي أنشد رسول الله لا بعد أن مدحه قوله : (۱) بلَغْنَا السماءَ مَجدُنا وجدودنا وإِنَّا لَنَرْجُو فَوْقَ ذلكَ مَظْهَرا
فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : « إلى أين يا أبا لَيْلَى ؟ فقال : إلى الجنَّة، فقال النبي : لا يَفْضُض الله فاك» .
وَمَدَحَ العباس بن عبد المطلب النبي له بأبيات فقال النبي : « لا يَفْضُضِ اللهُ فاك ( ٢ ) .
قال ابن الأنباري : معناه لا يكسر الله أسنانك، ويُفَرِّقها، وفيه وَجْهَانِ [ أراد
فيه لغتان في الاستعمال ] .
- لا يَفْضُض الله فاك .
- ولا يُفض الله فاك ( ۳ ) .
قال ابن الأنباري : والعامَّةُ تَلْحَنُ فِي الوَجْهِ الأول، فتقول : لا يُفْضِضِ اللَّهُ فاك (٤) ، ولغة النبي عليه الصلاة والسلام : لا يَفْضُض الله فاك، كما وَرَدَ في
الحَدِيثَيِّنِ.
(۱) شعر النابغة الجعدي : ٥١ .
( ۲ ) اللسان فضض.
( ۳ ) الزاهر لابن الأنباري : ١ / ١٧٤ .
( ٤ ) الزاهر : ١ / ١٧٤ .
٤٧٢
الكتاب — ص ٤٧٢