١٦٦ - شعبي لك
أسلوب عربي عريق، من أساليب التفدية عندَ العَرَب .
ذكره بعضُ أَهْلِ اللُّغَةِ ، قال ابنُ منظور : قال الكسائي : العرب تقولُ :
( شَعبي لَكَ) ومعناه فَدَيْتُكَ ، وأَنشد :
قالت : رأيت رجُلاً - شَعْبِي لَكَ -
مَرَجُلاً حَسِبْتُهُ تَرْجِيلَكَ
قال : معناه رأيت رجلاً، فديتُكَ ، شَبَّهتُه بك (۱) .
إعرابه :
شعبي : مبتدأ، والياء ضمير في محل جر مضافاً إليه.
(لك) حرف جر وضمير في محل جر باللام في مَوْضِعِ الخَبَرِ .
(۱) اللسان والتاج شعب .
الكتاب — ص ٣٠٣