المعجم في الاساليب الاسلامية والعربية — الصفحة ٢٩٣

١٥٥ - سَبَاهُ اللهُ أسلوب عربي جاهلي قديم، وهو من أساليب العرب في سب الرجل ولعنه . والدعاء عليه بالغُربة والإبعاد والطَّرْد . ( ذكره أهل اللغة ) وورد في شعر امرئ القيس . قال : فقالت : سباك الله إنك فاضحي میں ألستَ تَرَى السُّمَّارَ والناس أحوالي (۲) والسبي عند أهل اللغةِ النَّهْبُ وأَخْذُ الناس عبيداً، والسبي يقع على النساء خاصةً، وسباه الله يَسْبيه : لَعَنَهُ وغَرَّبَهُ وأَبْعَدَهُ، كما تقول : لَعَنَهُ اللهُ . ويُقال : . ماله ؟ سَبَاهُ اللَّهُ ، أَي غَرَبَهُ، وَسَبَاهُ إِذا لَعَنَهُ (۳). إعرابه : يتكون هذا الأسلوب من جملة فعلية مكونه من فعل ومفعوله الضمير المقدم وجوباً وفاعله المؤخر وجوباً أيضاً . وهذا الفعل جاء بصورة الماضي، وكان يراد به الخبر، لكنه حين خَرَجَ إِلى الدعاء تَحوَّلَ إلى الإنشاء. (۱) متخير الألفاظ : ٦٦ واللسان والتاج: سبى . (۲) دیوان امرئ القيس : ۱۸۲ . (۳) اللسان والتاج سبى . ۲۸۳ -
الكتاب — ص ٢٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.