تصحيح التصحيف وتحرير التحريف - الخانجي — الصفحة ٤٨١

٢٦٤ ٤٤١ ١٤٢٥ - ز ١٤٢٦ ١٤٢٨ وسكون الراء وكسر الواو وتشديد الياء وآخره ألف مقصورة ، ، ورأيته بخط « ياقوت ) (۱) كَرَوياء ، بفتح الكاف والراء وسكون الواو وفتح الياء مخففة وبعدها ألف ممدودة ويقولون للعود الذي يُتَبَخَّرُ (۲) به ( كُسْتُ قسط » ، وفيه لغة أخرى : كسط (٣) » . والصواب : ويقولون : نَدمتُ ندامةَ ( الكُسْعِى » . والصواب ( الكُسَعِي ) ، بفتح ص السين ص (٤) (°) ١٤٢٧ - ق ويقولون : « كسلان » بكسر الكاف . والصواب « كسلان » بالفتح ويقولون : ( كُشكَار » . والصواب « خُشْكَار » ، بالخاء في أوله ص ويقولون : كشاجم . والصواب كشاجم ، بفتح الكاف (٦) حكى لنا الشيخ أبو بكر (۷) عن أبي القاسم بن أبي مخلد العُماني ١٤٢٩ لحن العوام ٩١ . التثقيف ١٤٠ التكملة ٤٩ التثقيف ٩٤ التثقيف ١٦١ ١٤٢٥ ١٤٢٦ ١٤٢٧ ١٤٢٨ ١٤٢٩ (۱) هو أبو الدر ياقوت بن عبد الله الرومي الجنس الحموي المولد البغدادي الدار شهاب الدين ، راجع ترجمته في شذرات الذهب ١٢١/٥ في وفيات سنة ٦٢٦ (۲) بالأصل ( يبخر ) ، وأثبت مافى لحن العوام . (۳) عبارة لحن العوام ) والصواب كسط ، وفيه لغة أخرى قسط بالقاف ) ، وفي اللسان ( قسط ) ٥٤/٩ ، قال أبو عمرو : ويقال لهذا البخور قسط وكسط وكشط (٤) في مجمع الأمثال ۳۹۸/۳ أندم من الكسعى ، وفى الفاخر ٩٠ كرواية التثقيف وانظر فيهما قصة الكسعى مع قوسه ، وفى الفاخر أن اسمه عامر بن الحارث (5) في ( المحكم فى أصول الكلمات العامية » ٧٥ خشكار : يطلقونها على الخبز الأسمر وهى كلمة فارسية خشك أرد (٦) هو أبو الفتوح محمود بن الحسين ذكره ابن النديم فى الشعراء الكتاب ومن كتبه « أدب النديم ، كتاب الرسائل ، دیوان شعره » ، راجع الفهرست ۲۰۰ و ٢٤٠ . (۷) هو ابن البر ، وتقدمت الإشارة إليه ، وكذلك العماني ,
ص ٤٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.