سنوات طويلة - يمكن ترتيب هذه المادة اللغوية واستكمال المعجم المنشود للألفاظ المولدة والاصطلاحية وهنا يجب أن نلفت النظر إلى أن المستشرق الهولندي دوزي قد قام وحده بجزء غير يسير من هذا العمل استغرق حوالي ثلاثين عاماً ركز فيها اهتمامه على نصوص العصور الوسطى، وعلى ذلك يمكن اعتبار معجمه من المصادر الهامة للألفاظ التراكيب المولدة في
تلك المرحلة .
ولاشك أننا في نهاية هذا العمل سنجد بين أيدينا ثروة ضخمة من الألفاظ المولدة نستطيع أن نستغنى بها عن كثير من الألفاظ الدخيلة التي تستعمل اليوم وخاصة في مجال المصطلحات العلمية .
فإذا كان ثمة جديد في البحث فانني أستطيع القول بأنه قد خلص ظاهرة التوليد في اللغة من كثير من الأحكام المعيارية ووضعها في إطارها
الصحيح من التطور اللغوي للعربية .
٦٨٦
د. حلمي خليل
ص ٦٨٦