لهم عناية بالبراعة في فنون القتال لولا اختراع الآلات حتى فاقتهم الأمم سواهم فيما كان أول واجب عليهم واضطروا لتقليدها فيما يحتاجون إليه من تلك الفنون والآلات وسقط كثير منه تحت سلطة مخاليفهم واستكانوا لها ورضخوا لأحكامها ومن وازن بين الديانتين (۱) حار فكره كيف اخترع مدفع الكروب والمتر اليوز وغيرهما بأيدي أبناء الديانة الأولى قبل الثانية وكيف وجدت البندقية مرتين في ديار الأولين قبل وجودها عند الآخرين، وكيف أحكمت الحصون ودرعت البواخر واخذت مغالق البحار بسواعد أهل السلامة والسلم دون أهل الغلبة والحرب ولم لا يحار الحكيم وإن كان نطاسياً، ولم لا يقف الحديد البصر دون استكناه الحقيقة، هل القرون الخالية والأحقاب الماضية لم تكن كافية لرسوخ الديانتين في نفوس المتمسكين بعراهما (٢).
والباحث في لغة النص السابق لا يكاد يجد في ألفاظه أو تراكيبه لفظة في غير موضعها أو تركيباً خالف سنن العرب في صياغة الكلام وكل ما يراه من جده واختلاف راجع إلى طبيعة الفكر والعصر ومع ذلك نجد الإمام يستعمل بعض الألفاظ المعربة والمولدة كأنه يرسي قواعد في استعمال هذه الألفاظ. فهو لم يجد غضاضة في أن يستعمل كلمات دخيلة مثل : المتراليوز كما استعمل القدماء لفظي الكمياء والهندسة اللتين استعملهما أيضاً في
النص السابق .
واستعمل أيضاً من الكلمات المولدة حديثاً لفظتي المدفع والباخرة، كما لم يجد حرجاً في استعمال تركيب مولد قديم وهو استكناه الحقيقة (۳). على أن براعة الإمام تظهر حقيقة في تطويع اللغة العربية لتناول
(1) يقصد المسيحية والإسلام.
(۲) الإسلام بين العلم والمدنية ص ۲۲ - ۲۳ . (۳) انظر شفاء الغليل ص ۱۹۱ .
O.A
ص ٥٠٨