المولد في اللغة - خليل — الصفحة ٤٠٤

من هذا النص يمكننا أن نستخلص عدة حقائق هامة تتصل بالفرق بين الدلالة المعجمية والدلالة في التركيب وهي : ١ - أننا نعرف المسميات قبل أن نضع لها أسماء لتدل عليها، ومن ثم فعندما نقول كلمة رجل أو فرس أو دار فنحن إنما نشير إلى أشياء نعرفها ويعرفها السامع أيضاً وكل هذا يتصل بالوضع اللغوي . ٢ - أن اللفظ المفرد ليس أكثر من وسيلة من وسائل الإشارة فعندما نقول رجل أو فرس أو دار فنحن إنما نشير إلى جنس معين من الناس أو الحيوان أو الجماد والكلمة هنا مجرد صوت يتكون من حروف، وهنا لابد أن نلاحظ أن عبد القاهر لم يعط أهمية لبعض الكلمات التي تحمل مدلولها في صوتها Echo-words على اعتبار أنها قليلة نسبياً. - أن اللفظ المفرد لا يكتسب دلالة محدةدة إلا إذا أدى وظيفته داخل سياق، أي بمعنى آخر إذا استعمل في تركيب ما . إذ أن الكلمات كما قال لم توضع لتعرف معانيها في أنفسها ولكن لأن يضم بعضها إلى بعض فيعرف ما بينها من فوائد . وهذه النقطة الأخيرة هي التي تهمنا هنا أكثر من غيرها حيث نرى فكر عبد القاهر اللغوي يتجه أساساً إلى التركيب باعتباره المصدر الحقيقي في تحديد دلالة اللفظ فهو ينظر للفظة من خلال الاستعمال وليس بعيداً عنه، ومن هذا المفهوم عنده لعلاقة الألفاظ بعضها ببعض داخل التراكيب تأتي نظرته إلى أهمية النحو ودوره باعتباره علماً وثيق الصلة بالتركيب اللغوي أكثر منه بالقواعد المجردة، فهو عنده ليس هذا العلم الذي يبحث في ضبط أواخر الكلمات وإنما النحو عند عبد القاهر هو العلم الذي يكشف عن المعنى(۱) . وهنا أيضاً يلتقي عبد القاهر مع ما قرره اللغويون (۱) المصدر السابق ص ٢١، ٥٦ . ٤٠٤
ص ٤٠٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.