وكلمة جبريل أو جبرائيل ليست مركبة تركيبـاً مـزجيـاً كما ذكـر الزبيدي (١) وإنما هو تركيب اضافي على ما تجري عليه الإضافة في اللغة العربية لأن الكلمة دخيلة من السريانية أو العبرية وأسلوب الإضافة في هذه اللغات السامية ومنها العربية يجري على نمط واحد .
وعلى ذلك فإن كلمة الجبرية التي نحن بصددها ليست منسوبة الى الله وانماهي منسوبة إلى القوة والقهر والتحكم . قال أبو عبيد « الجبرية خلاف القدرية كلام مولد (۲) وقد ذهب بعض اللغويين إلى أن الباء في هذه اللفظة محركة والتسكين فيها لحن وأن التحريك جاء للازدواج أي بمناسبة ذكر اللفظ القدرية فيقال الجبرية والقدرية بتحريك الباء في الجبرية مع
وقال ثعلب ( قوم جبرية بسكون الباء أي خلاف القدرية (۳) .
أما دلالة اللفظ على هذه الفرقة التي تنادي بنفي الإرادة الإنسانية وتثبت الفعل الله وحده فهي دلالة مولّدة كما أن اللفظ نفسه اشتقاق جديد جاء استجابة لدواعي الحياة السياسية والفكرية إبان حكم بني أمية. ومن العجيب حقاً أن اللغويين القدماء لم يلتفتوا إلى بقية أسماء الفرق الإسلامية الأخرى من الناحية اللغوية واكتفوا بالإشارة إلى لفظتي القدرية والجبرية وقالوا إنهما مولدتان ويبدو أنه لظهور هاتين الفرقتين في نهاية القرن الأول الهجري أثره في التفات اللغويون القدماء إلى اللفظين، غير أن ذلك لم يحل دون اشتقاق أسماء أخرى لعدد لا يحصى من أسماء الفرق الإسلامية جاءت بألفاظ جديدة دخلت في صلب الثروة اللغـويـة للـعـربيـة مثل : الخوارج المعتزلة الشيعة المرجئة، وغيرها يضاف إلى ذلك من هذه الأسماء والألقاب والألفاظ الجديدة أسماء الفرق التي نسيت إلى زعمائها
،
(۱) تاج العروس مادة جبر .
(۲) المصدر السابق نفس المادة . (۳) تاج العروس مادة (ج ب ر) .
،
٣٦٧
ص ٣٦٧