رتب الرجل يرتب رتباً انتصب قائماً فهو راتب، وسمي ما أشرف من الأرض الرتب والرتب الصخور المتقاربة بعضها أرفع من بعض، والمرتبة أعلى الجبل والمراتب في الجبل والصحاري هي الأعلام (۱) .
ثم تجرد المدلول فأصبح يدل على المكانة والمنزلة الرفيعة ومنه جاءت الرتبة بالضم والمرتبة المنزلة عن الملوك ونحوها (۲). ومن الرتبة وهي أعلى الجبل جاءت اللفظة التي نحن بصددها، وهي الجماعة التي تكلف بمراقبة العدو من فوق الرتب أي المرتفع من الأرض (۳) .
ومن المؤكد أن العرب كانوا يستعملون أعالي الجبال لمثل هذا العمل ولكن لم يكن في جيوشهم جماعة خاصة للقيام بمثل ذلك ومن ثم لم نجد في العربية القديمة هذا اللفظ بتلك الصيغة أو الدلالة ولكن مع رقي النظم العسكرية بعيد الإسلام واقتباس العرب لبعض أساليب القتال وتعبئة الجيوش وتنظيمها أصبحت لديهم جماعة خاصة معددة إعداداً خاصاً للقيام بمثل هذا العمل .
وقد أمدت هذه المادة العربية بعدة ألفاظ مولّدة منها : ۱ - رتب بمعنى وظف أو عين في وظيفة .
٢ - الراتب بمعنى الموظف .
- الراتب بمعنى الأجر على الوظيفة .
- الراتب تلاوة القرآن والاذكار والأناشيد الدينية (٤).
وقد ظلت كلمة الراتب تستعمل حتى اليوم في العربية الحديثة بمعنى الأجر عن الوظيفة، كما استعملت أيضاً لفظة المرتب للدلالة على ذلك (٥) .
(۱) المصدر السابق نفس المادة .
(۲) المصدر السابق نفس المادة .
(۳) مختصر سياسية الحروب ص ٢٦ - ٢٧ .
Dozy, op. cit. T. I. p. 507.
المعجم الوسيط ٣٢٦/١ - ٣٢٧ ، وانظر أيضاً : 355 .Wehr, op.cit. p
٣٦٠
ص ٣٦٠