۷۲
واصطلاحا :
عُرفت الإمالة بأنها تقريب الفتحة ، طويلة كانت أو قصيرة ، إلى الكسرة طويلة كانت أو قصيرة. وخير ما يمثل هذا التعريف قول ( ابن الحاجب ) : ( الإمالة : أن يُنحى بالفتحة نحو الكسرة » (۱) . إذ يتفق والحقيقة التي قررها الأقدمون (۲) ، وارتضاها المحدثون عندما ذهبوا إلى أن الألف ، والكسرة من جنس الياء ، وأن الفرق بينهما
الفتحة من جنس فرق في الكمية فقط (۳)
أداء
غير أنا نحسب أن المعنى الاصطلاحي للإمالة قاصر عن المعنى اللغوى ، وذلك أن الميل عن الفتحة كما يكون إلى الكسرة ، يكون أيضا إلى الضمة . وقد سُمع ذلك من العرب ، يقول ( ابن جنى ) : وأما ألف التفخيم فهى التى تجدها بين الألف وبين الواو ، نحو قولهم : ) سلام عليك ) ، و ( قأم زيد ) . وعلى هذا كتبوا ( الصلوة ) و ( الزكوة ) و ( الحيوة ( بالواو ؛ لأن الألف مالت نحو الواو . » (٤)
(۱) (شرح الشافية ) للرضى : ٤/٣
(۲) وهي تتضح فى قول ( سيبويه ( : ) هذا بابُ مايمال من الحروف التي ليس بعدها ألف إذا كانت الراء بعدها مكسورة وذلك قولك : مِنَ الضرر ، ومن البعير ... لما كانت الراء كأنها حرفان مكسوران وكانت تُشبه الياء أمالوا المفتوح كما أمالوا الألف ؛ لأن
الفتحة من
الألف
، وشبه الفتحة بالكسرة كشبه الألف بالياء . » ( الكتاب ) ١٤٢/٤ .
(۳) انظر ( مناهج البحث في اللغة ( ) د . تمام حسان ) ( ص ۱۲۰ ) ،
و ( الأصوات اللغوية ) ( ص ۳۸ ) ، و ( الإمالة في القراءات واللهجات العربية ) ( ص
٥٠ ) و ( في اللهجات العربية ) د . أنيس ) ( ص ٦٤ ) .
(٤) ( سر صناعة الإعراب ( لابن جني : ( ص ٥٦ ) .
ص ٧٢