٢٦٣
(ب) إحلال الياء محل الألف :
1 - إحلال ياء محل عين ) كاد » و « زال » :
يقول ( سيبويه ( : ( وحدثنا ( أبو الخطاب ) أن ناسا من العرب يقولون : ( كيد زيد يفعل ) ، و ( مازيل زيد يفعل ذاك ) ، يريدون : ( زال ) ، و ( كاد ) ؛ لأنهم كسروها (۱) في ( فعل ) ، كما كسروها في ( فَعَلْتُ ) (۲) ، حيث أسكنوا العين وحولوا الحركة على ماقبلها . ولم يُرجعوا حركة الفاء إلى الأصل ، كما قالوا : خَافَ ، وقَالَ ، وبَاعَ ، وهَابَ . ) (۳)
إذا كنا لم نقف على مَن يعزو ( كيدَ ) و ( زيل ) صراحة ، إلى
(
(°)
أهلها (٤) ، فإننا نظنهم من ( أهل الحجاز ) الذين ذكر ( سيبويه ) أنهم يميلون ( يُرحمون ( ألف نحو ( جاء ) و ( خاف ) . والذين نظنهم ممن تبدى من الحجازيين . ( والله أعلم )
- إحلال ياء محل ألف المقصور (٦) المضاف إلى ياء
المتكلم :
٤٣٩/٢
(۱) يعني فاء الفعل
(۲) یعنی ( كِدْتُ ) و ( زِلْتُ )
(۳) ( الكتاب ) ٣٤٢/٤ - ٣٤٣
(٤) انظر على سبيل المثال :
( المنصف ) ٢٥٢/١ ، و ( شرح المفصل ( ۷۲/۱۰ - ۷۳ ، و ( الممتع )
، و ( اللسان ) ( كيد ( ۳۸۳/۳ ، و ( تاج العروس ) ( كاد ) ٤٨٨/٢ (٥) انظر ( الكتاب ) ١٢٠/٤ - ١٢١
(٦) يسميه ( سيبويه ) ( المنقوص » ، استمع إليه يقول : « هذا باب إضافة
المنقوص إلى الياء التي هي علامة المجرور المضمر ) . المرجع السابق ٤١٣/٣ .
ص ٢٦٣