ه - الشديد ( مفرد شدائد ) ، يقال : رمتني الأيام عن هجارسها
(1)
ويبدو لأول وهلة أن المعنى الثالث ، وهو السباع التي تعسعس ليلا لتطلب فريستها هو المعنى العام ، ولكن يحول دون ذلك أنه قيد بما دون الثعلب، وهذا يخرج الثعلب والقرد والدب .
وفي رأيي أن «الثعلب» هو الدلالة القديمة، ويرجح هذا الرأى أن اللفظ استعمل - كما ذكرنا في الإبدال - بالقاف (هقرس ) بهذه الدلالة ، وعللنا ذلك – هناك ـ بأن اللفظة ربما تكون يمنية وكانوا ينطقونها بالجيم ، والجيم عندهم كانت تلفظ كيا فأخذت عنهم بدلالتها ونطق بعض العرب الكيم جيما ، لأنها بمنزلتها ونطقها آخرون كافا لتماثل الصوتين. وهذا يعنى شيوع اللفظ بمعنى الثعلب ، ويجعلنا نميل إلى أن هذه الدلالة ( الثعلب ) هى القدمى ، ثم انتقل منها إلى الدلالات الأخرى فخصه بعضهم بولد الثعلب من باب إطلاق العام على الخاص ، وأطلقه الحجازيون على القرد وغيرهم على الدب ، وذلك على سبيل الاستعارة لكونهما يشبهانه فى عدم الاستئناس . وهذا يتضح بصفة خاصة بالنسبة للدب ، وينفق القرد والثعلب - بالإضافة إلى عدم الاستئناس - في صفة المكر والدهاء
وقد يكون سبب تعدد المسميات السابقة القياس الخاطىء من طفل ، ثم لما كبر ظل محتفظا بهذا الاسم مقترنا بالمسمى الجديد، ثم انتشر عن طريق تأثيره في بنيه ومجاوريه الذين كانوا يعيشون منعزلين .
أما
استخدام اللفظ صفة للئيم فهو من باب الاستعارة لاتصاف الثعلب بهذه الصفة .
وأما إطلاق الهجارس على الشدائد ، فالعلاقة هي السبيبة ، إذ إن أعمال الثعالب
تسبب للناس الشدائد والمضايقات .
(1) المرجع السابق .
الكتاب — ص ٥٩١