علم اللغة الاجتماعي للمجتمع - فاسولد — الصفحة ٣٣١

۳۱۰ علم اللغة الاجتماعي للمجتمع . إلى الأعمال التي استشهد بها في هذا الفصل هناك دراسات أخرى عن المواقف اللغوية تتعلق بالهوية العرقية، ومن بينها كوهين Cohen ١٩٧٤م)، ولامبرت وغايلز و بيكارد (۱۹۷۵م) ، ولويس جيمس James ١٩م)، وريان و کارنزا (۱۹۷۷م) . ومن بين الدراسات التي تناولت المواقف اللغوية فيما يتعلق بتعلم اللغة الثانية، دراسة لامبرت وآخرين ،(١٩٦٨م) ، وقولد Gould (۱۷۷) . وقاردنز (۱۹۷۹م) ، وتیلور و مينارد وريلوت (۱۹۷۷م). ودرس لند وأوبر Lind & O'Barr (۱۹۷۹ م ، وشيرر ۱۹م) علاقة المواقف اللغوية بممارسة القانون، كما بحث شاي ( م ) أهمية اللغة في المقابلات الطبية. وهناك العديد من المقتطفات لمقالات عن المواقف اللغوية، ومن بينها مقالات شاي وفاسولد (۱۹۷۹م) وكوبر (۱٩٧٤ ، ۱۹۷۵) وغايلز وباوزلاند (۱۹۷۵) ، وغايلز (۱۹۷۷) وغايلز وسانت كلير (۱۹۷۹) ووليامز وزملائه (١٩٧٦م). هوامش (۱) نوقش هذان الأمران بتفصيل أكثر في الجزء الثاني من الكتاب اللسانيات الاجتماعية للغة). (۲) بالعودة إلى نقاشنا حول أنواع المقاييس في الفصل الرابع فليس من الواضح بالضبط ما هو نوع المقياس الذي يقوم عليه مقياس الفارق الدلالي. فهو على الأقل مقياس ترتيبي ، ولكن هل من الممكن اعتباره مقياسا فاصليا ؟ وإذا كان الأمر كذلك فسنفترض مثلا أن الفرق بين الدرجة ٧ والدرجة ٦ على مقياس الذكاء هو نفسه في ذهن المستمع للفرق بين الدرجة ٥ والدرجة ٤. ولكن افترض أن المستمع أعطى الدرجة ٧ لشخص يبدو أنه عبقري، بينما قد يعطي الدرجة ٥ لشخص مستوى
الكتاب — ص ٣١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.