أَحَدَنا مَكَانَهُ إِنَّا نَراكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ﴾ ، وحين يدعو يوسف ربَّه ويناجيه، نسمع هذا الهتاف الشكور: ﴿ رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الأَحادِيثِ فَاطِرَ السَّماواتِ وَالأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِماً وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ﴾ ، أما قول يوسف مع نفسه في وصف إخوته بعد أن اتَّهموه بالزور، ففيه من العنف والشدة ما فيه: ﴿قالَ أَنْتُمْ شَرٌّ مكاناً وكذلك مقالات امرأة العزيز في حالات توترها، مثل قولها: ﴿ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونَا مِنَ الصَّاغِرِينَ ) ، وكأن كلِّ شِدَّةٍ
يضغط بها القائل على مخارج الحروف.
إيقاعات الحروف ودلالاتها :
حتى الحروف في القصة مصرفة تصريفاً محكماً وموضوعة في السياق القصصي، لتؤدي دوراً مضاعفاً ، مركباً،
إذ إنها تؤدي دورها الإيقاعي والموسيقيّ كما تضيء المضمون المعنوي وتجلي معالمه
ففي قول الإخوة: ﴿ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنًا ﴾ تؤدي (اللام) إضافة إلى وظيفتها الفنية في توازن التعبير النغمي، غرضها المضموني، إذ تنفي وجود أي شكٍّ في زيادة حب الأب ليوسف وأخيه عن حبه لباقي الإخوة.. ولو قال:
- or -
ص ٥٣