دراسات في تاريخ اللغة العربية — الصفحة ١٩٠

لتحليل الحقائق المتعلقة بهذه المسألة. ومع ذلك فقد خلص، هو نفسه فـــي نهاية بحثه (ص ۱۲۷) إلى أنه يمكن للمرء أن يفترض، مع بعض التحفظات (۲۷) الضرورية، أن نظام الإعراب في نثر العربية النموذجية قد وصل (بصورة ضمنية في وقت مبكر إلى الطور الذي نجده بصورة ظاهرة في اللهجات العربية المعاصرة. ومع أنه أضاف أنه ربما لا يمكن الآن اقتراح بعض التعميمات التعاقبية والصرفية التركيبية، فقد استخلص مع ذلك أنه يمكن اتخاذ هذه الحقيقة، فيما يبدو ، منطلقا للوصول إلى فهم أفضل للعلاقة المتبادلة بين العربية النموذجية واللهجات. ويذهب كورينتي خطوة أبعد من ذلك (٢٧). فهو يفترض (۲۸) أن اللهجات المعربة وغير المعربة كانت متزامنة في إطار بنيوي واحد، قبل ظهور الإسلام، حيث لم يكن الإعراب مهما جدا إلا لمكانته البلاغية وقيمته الاجتماعية)، ويعود ذلك، بغض النظر عن وجوده أو عدمه، إلى أن حمله الوظيفي كان قريبًا من الصفر، وأنه لم يعد حائلاً دون الفهم المتبادل بين ذينك النوعين من اللهجات. كما يرى (٢٩) أنه يمكن الظن بأن الحجاز والشام وجنوب العراق كانت المناطق التي بدأت تختفي منها، قبل الإسلام، هذه العلامات ذات الحمل الوظيفي الضئيل، وهو ما أدى إلــــــى نشوء اللهجات العربية (٣٠) ثم جعل طرقها التحليلية الأكثر كفاءة تبدأ موجة عة بانتحاء كان يعمل في المواضع الضعيفة من البنية اللغوية السامية استطاعت أن تصل بالتدريج إلى جنوب الحجاز وتهامة واليمن وسائر مناطق الجزيرة العربية، حتى إنها تسببت في اختفاء الإعراب بصورة كلية من اللهجات العربية عند نهاية القرن التاسع الميلادي الثالث الهجري]، وقد حدث ذلك من غير أن يكون نتيجة لأثر اللغات المحلية غير العربية في تلك المناطق. أما أكثر الآراء تطرفا فهو رأي داود عبده (۱۹۷۳ ، ص ص ۱۹۰
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.