قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [جوف]: «وجوف الإنسان
بطنه معروف».
جُونَه : الجُونَةُ: سلة صغيرة مدورة تصنع من الخوص لها غطاء، تجعل فيها
-
المرأة بعض حوائجها البسيطة كمكونات القهوة من بن وهيل
وغيره أو بعض عطوراتها، والجمع : جُون.
وتطلق الجون على ما تصنع من الخوص وتربط على عيني الجمل أثناء دورانه بعود المعصرة التي تعصر السمسم لاستخراج زيته ولهذا يقولون : فلان صارت عيونه ،جون، إشارة إلى تورمها
وانتفاخ .
قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [جون]: «والجونة سليلة مستديرة مغشاة أو ما تكون مع العطارين، والجمع جُون وهي مذكورة في الهمزة، وكان الفارس يستحسن ترك الهمزة، وكان يقول في قول الأعشى يصف نساء تصدين للرجال حاليات :
إذا هن نازلن أقرانهن * وكان المصاع بما في الجون
ما قاله الابطالع سعد قال ولذلك ذكرته هنا، وفي حديثه فوجدت ليده برداً وريحا كأنما أخرجها من جونة عطار الجونة
بالضم التي يعد فيها الطيب ويُحرز» .
جيف: الجيف : جمع جيفة، وهي الرائحة المنتة المنبعثة من جثة الميت من حيوان وإنسان ونحوهما من قولهم: من رمى الجيفة هنا، وأجيف فلان وفلان جيفه أي صاحب خلق ذميم، شبّهوا دناءة
خلقه وخسته بالجيفة بجامع القبح بينهما، وآل فلان جيف، وعلى
-۹۳-
ص ٩٣