أصالة لهجة منطقة جازان — الصفحة ٧٥

جيء: جيء جيء: أمر للإبل بورود الماء ، وهي على الحوض، ويكون بتكرار اللفظ لها . قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [جأجأ]: «جــيء جيء أمر للإبل بورود الماء وهي على الحوض ... وقال : وقد جاجأ الإبل وجأجأ بها دعاها إلى الشرب، وقال جيء جيء». جَابَ: جَابَ الشيء يجيبه : أتي به وجلبه وجاء به، قلبت الهمزة باء تصحيفاً، لكن اللفظة لها وجود في أجزاء من العالم العربي. في كتاب : القول المقتضب لابن أبي السرور تحت مادة [جاب]: قال محقق الكتاب في الحاشية ما نصه في كتاب الدليل إلى مرادف العامي والدخيل لرشيد عطية اللبناني، جاب الشيء أي جلبه وأتي به من موضع إلى موضع ، وهي منحوته من جاء به». جَاكَرَ: جَاكَرَ فلانٌ فلان يجاكرُهُ مُجَاكَرَة : جادله وماراه بشده، وجاكرتك والقوم مُجَاكَره. قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [جكر]: «ابن الأعرابي الجكيرة تصغير الحكرة وهي اللجاجة، وقال في موضع آخر : أجكَر الرجل إذا لج في البيع، وقد جكر يحكرُ جكراً». بح: الجبْحُ وعاء من خشب ونحو تضع فيه النحل العسل، جمعـه مه جِبَاحٌ : وأجباح . قال الصغاني في التكملة تحت مادة [جبح]: «الجبح والجبح خلية العسل، وثلاثة أجبح وأجباح كثيرة . -40-
ص ٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.