أصالة لهجة منطقة جازان — الصفحة ٦

الناس عن التعلم وقل علماء اللغة، فضعف الناس عن حمل ألسنتهم وأقلامهم على الفصحى، وأخذوا باللهجات الدارجة والتي لا يقيدها قيد ولا يضبطها ضابط، ففشت العامية في طول البلاد وعرضها وتمكنت من حياة العامة والخاصة، وانزوت الفصحى بل انطمست في كثير من حياتهم الأدبية والعلمية، ، اللهم إلا النزر اليسير حتى إذا جاء العصر الحديث عصر العلم والمعرفة، نبغ علماء أجلاء حملوا لواء النهوض بالفصحى والعودة بها إلى عصرها الذهبي، بعد أن أيقضوها من سباتها الطويل، ونفضوا عن كاهلها ما أثقله من دخيل وعامي، لتعود إلى جمالها ورشاقتها وسحرها وعطرها الأخاذ، ولتبسط نفوذها كما بسطته دهرا من الزمان فألفوا الكتب وحققوا المعاجم وبسطوا القواعد ليسهل على الناس فهم الفصحى والنطق بها والبعد عن العامي والدخيل واللذين لا يزيدان اللسان إلا فحشا ونفورا . ، ومنطقة جازان جزء لا يتجزأ من العالم العربي أصابها ما أصابهم من تخلف وضعف وتفش للعامية في ربوعها، وذلك لما اكتنف المنطقة من ظلام الجهل وانصراف الناس إلى دنياهم وولوعهم بالحروب القبلية والنعرات الجاهلية، مما ساعد على انطماس معالم العلم ونور المعرفة، مما كان له الأثر القوي على ذهاب الفصحى وانتشار العامية ولكن ومع هذا التفشي للعامية المنطقة إلا أن أبناءها حافظوا على الكثير والكثير من ألفاظ الفصحى والتي في يتداولونها بينهم أباً عن جد . إن الاعتقاد السائد بين أبناء المنطقة أن الكثير من مفرداتها عامية، لذا رأينا الطبقة المثقفة منهم يأنفون من إدراجها في مخاطباتهم ومكاتباتهم النثرية منها والشعرية، إلا ما كان منها عربياً فصيحا ومن خلال تدريسي كنت أرجع إلى -7-
ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.