أصالة لهجة منطقة جازان — الصفحة ٤٥٩

وفي المثل : كالمُهَدِّرِ في العنَّةَ يُضرب لمن يصيح ويُجلب ولا ينفذ قوله ولا فعله كالبعير يُحبس فى العنة أي الحظيرة ممنوعاً من الضراب». هَرَت هَرَت جلده وثوبه يَهْرَتُه هَرتا مزقه وشققه بأظافر اليد ونحوها . قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [هرت]: «ابن سيده هرت عرضه وثوبه ويهرته هرتا فهو هریت مزقه وطعن فيه وقال : والهرتُ شقكَ الشيء لتوسعته». هَربَدَ الهَربَدَةُ: عَدْرُ الجمل، هَرْبدَ يُهَرِّبدُ هَربدة، وجاء فلان يُريد أي يجري كجرى الجمل، وهو جري مع تباعد الرجلين، وما هذه الهَرْبدَة، أي ما هذا الجري المزعج. وفي أصل اللغة (هربذ بالذال ، فحذفت النقطة تصحيفا فصارت (هرید). قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [هربذ]: «والهربذة سيردون الخبب وعدا الجمل الهربذي أي في شق . هرد: الهُرْدُ : هو الكركم يجلب من الهند وغيرها، مادة صفراء يصبغ بها الطعام كالأرز مثلا فيصفي وفلان ،مهرد، أي أصفر اللون كالهرد من شدة الحمى التي أصابته . قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [هرد]: والهرد العروق التي يصبغ بها، وقيل: هو الكركم وثوب مهرود ومهرد مصبوغ أصفر وه بالهرد . -209-
ص ٤٥٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.