أصالة لهجة منطقة جازان — الصفحة ٢٥٥

صَاعَ صَاعَ الراعي دوابه يَصُوعُها صوعاً: فرقها وشتتها، وصَاعَ التّيس الغنم، فرقها بهذيانه ونزوه وصاعَنا فلان، أي أرهقنا وأقلقنا وشئت استقرارنا بكثرة دخوله أو بإلحاحه في الطلب، وصعتنا يا فلان، والله يَصُوعَك، ودعاء عليه بتشتيت سعادته بأن يعيش في قلق واضطراب . قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [صوع]: «وكذلك الراعي يصوع إبله إذا فرقها في المرعى قال والتيس إذا أرسل في الشاء صاعها إذا أراد سفادها أي فرقها والرجل يصـوع الإبل والتيس يصوع المعز وصاع الغنم يصوعها صوعا فرقها». صانفَه: الصَّانفَةُ : طرف الإزار وحاشيته التي عليها الهدب، أو طـرفه الموسى، يقال لها صانفه. قال ابن منظور في اللسان تحت مادة [صنف]: «وصفـة الإزار بكسر النون طرته التي عليها الهدب ، وقيل : هي حاشيته أية كانت الجوهري صنفَةَ الإزار بالكسر طرته وهي جانبه الذي لا هدب له، ويقال : هي حاشية الثوب أي جانب كان، وفي الحديث فلينفضه بصنفة إزاره فإنه لا يدري ما خلَفَه عليه . صبعَ صَبعَ : فلان الفلان يُصيّعُ له: أي يدله على فعل الشر أو يوغر صدره على آخرين ويحثه على مفارقتهم ومقاطعتهم، مأخوذة من التصبيع وهي الإشارة بالإصبع مع حثه على ذلك الفعل السيء. يقولون لمن ترك زيارتهم كأنهم صبعوا لك، ومن صبع وهم يُصبعُونَ له . لك، -YOO-
ص ٢٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.