علم الدلالة العربي النظرية والتطبيق — الصفحة ٢٦١

إن التقارب في الاشتقاق رجّح استعمالاً دون آخر « ما يدل على إتيان الذنب عمداً . ومن الاتساع تحول دلالة ( القافلة ( من الركب العائدين إلى مطلق السفر سواء في الذهاب أم الإياب، وفي مختلف أحوال هؤلاء المسافرين ، ودلالة (۲) « لدغ على مسايكون من الإيذاء المسبب عن الضرب بالمؤخرة كالعقرب ، وهو مخصوص لما يضرب بالفم ( كالحية (٢) وثمة لفظ تطور ليدل على ما هو أوسع من دلالته المخصوصة قَبْلُ : شفع الذي يدل على التثنية اسماً وفعلاً ، ثم كثر استعماله لمعنى الإضافة المطلقة لاثانية . يقول الحريري : « يقولون شفعت الرسولين بثالث فيوهمون فيه ، لأن العرب تقول شفعت الرسول بآخر ، أي جعلتها اثنين ، فأما إذا بعثت ثالثاً فوجه الكلام أن يقال : عززت الرسولين بثالث ) ، وأما الرأي ههنا فهو أن كثرة الاستخدام مع الدلالة المجازية للشفاعة وهي المؤدية دلالة : العزّة جعل شَفَع يؤدي مسانراه وهو تطور دلالي . ومن أمثلة التخصيص التي يمكن تحليلها في عمل صاحب درة الغواص : التطور الدلالي المصاحب للاشتقاق في ( المائدة ) ، فبعد دلالة الأصل على الحركة في تأويل أو العطاء المطلق في تأويل آخر تقلّص صيغة ( مائدة ( لترتبط بالخوان يوضع عليه الطعام . يقول الحريري : « وقد اختلف في تسمية المائدة فقيل لأنها تميد بما عليها ، أي تتحرك ، مأخوذ من قوله تعالى : ﴿ وألقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ - ٢٦١ - . 6 درة الغواص ١٥٢ - ١٥٣ درة الغواص ١٥٩ . درة الغواص ۲۱۹ . درة الغواص ٢٤٣ (۱) (۲) (۳) (٤)
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.