اللهجات العربية نشأة وتطورا - هلال — الصفحة ٤٣٨

البصرى والكوفي، فالأرحام مجرورة بحرف جر محذوف لدلالة المتقدم عليه، وقد ذكر ابن جني ذلك، قال: وعلى نحو من هذا تتوجه - عندنا - قراءة حمزة – وهي قوله سبحانه: ﴿ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ به وَالأَرْحَامَ ليست هذه القراءة عندنا من الإبعاد والفحش والشناعة والضعف على ما رآه فيها وذهب إليه أبو العباس (۲۱۹) بل الأمر فيها دون ذلك وأقرب وأخف وألطف وذلك أن الحمزة أن يقول لأبي العباس: إنني لم أحمل (الأرحام) على العطف على المجرور المضمر ، بل اعتقدت أن تكون فيه باء ثانية حتى كأني قلت وبالأرحام ثم حذفت الباء لتقدم ذكرها، كما حذفت لتقدم ذكرها في نحو قولك: (بمن تمرر أمرر ) و ( على من تنزل أنزل ولم تقل : أمــر به ولا أنزل عليه، لكن حذفت الحرفين لتقدم ذكرهما، وإذا جاز للفرزدق أن يحذف حرف الجر لدلالة ما قبله عليه مع مخالفته له في الحكم في قوله : و وإني من قوم بهـم يتـقـى العـدا ورأب الثأى والجانب المتخوف أراد وبهم رب الثأى فحذف الباء فى هذا الموضع لتقدمها في قوله: بهم يتقى العدا وإن كانت حالاهما ،مختلفين ونظائر هذا كثيرة - كان حذف الباء من قوله: (والأرحام) لمشابهتها الباء في (به) موضعا وحكما أجدر» (٢٢٠). والقول الفصل الذي يوافق معتقدنا في الرد على من رمى هذه القراءة باللحن هو ما أشار إليه الإمام القشيرى حين قال: هذا الكلام مردود عن أئمة الدين، لأن القراءات التي قرأ بها أئمة القراء ثبتت عن النبي تواترا يعرفه أهل الصنعة، وإذا ثبت شيء عن النبي فمن رد ذلك فقد رد على النبي صلى الله عليه وسلم ، واستقبح ما قرأ به وهذا مقام محظور، ولا يقلد فيه أئمة اللغة والنحو، فإن العربية تتلقى من النبي ، ولا يشك أحد في فصاحته (۲۲۱) وكل ما يمكن أن يقال - حينذاك - أن بعض الظواهر اللهجية أكثر من بعض، فهذه الظاهرة شائعة وتلك قليلة الشيوع في النصوص التي نقلها لنا رواة اللغة. ۳- تسكين حركة الإعراب: ومن ذلك - أيضا - إسكان راء (بارئكم) في قوله تعالى: ﴿ فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِكُمْ ﴾ ، وقوله: ﴿ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عند بارئكُمْ ﴾ (۲۲۲) وتسكين راء الأفعال المعربة المرفوعة في (۲۱۹) يقصد المبرد. (۲۲۰) ابن جني: الخصائص ١ / ٢٨٥، ٢٨٦ . (٢٢١) القرطبي ص ١٥٧٤. (٢٢٢) الآية ٥٤ من سورة البقرة. ١٤٣٨
ص ٤٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.