ومن التغيرات الصوتية المطردة في مجموعة اللغات الهندو أوربية : أن أصوات الكاف [k] قبل الصوائت الأمامية تميل إلى أن تتحول إلى
أصوات السين [s] أو أصوات الشين ولكن العكس غير متحقق .
وأن أصوات الفاء [f ] تميل إلى أن تتحول إلى أصوات الهاء[h] ولكن العكس غير متحقق .
"[ts]
وأن أصوات التاء [t ] تميل إلى أن تتحول إلى الانفجاري الاحتكاكي
- وتنتهي الدراسة المقارنة بين الكلمات ذوات المعنى المتطابق أو المتقارب بأن يصل المقارن، على أسس معينة . إلى شكل يعده الشكل الأصلي لهذه المجموعة من الكلمات التي قامت المقارنة بينها .
وجرت عادة المقارنين على أن يرقموا هذه الكلمة في الكتابة بنجم صغير دلالة على أنها هي الصورة الأصلية وهم يسمون هذه الصورة الشكل المنجوم (۲) (أي الشكل ذو النجمة» أو «المرقوم بنجمة» أو «الكلمـة
المنجومة (٢) .
وينبغي
أن نلاحظ أن هذه الأشكال المنجومة تلخص نظرات المقارن في مجموعة معينة من الكلمات؛ إن اللغوي المقارن بهذا لا ينشيء لغة؛ ولا تعني هذه الأشكال أن الجماعة الأصلية - التي يفترض أنها صاحبة أصل مجموعة اللغات التي تدور بينها المقارنة - كانت تنطقها حقاً .
۷ - ولقد قلم اللغويون المقاونون بجهود مشكورة تيسر البحث في تاريخ
Starred form
Meillet: Lingusitique Historique et...; p. 15, 16, 46, 47.
٢٤٩
33
(۲)
(۱)
الكتاب — ص ٢٤٩