الفصل الرابع : الدرس النحوي
ه)
تجعل الشمس العنب ناضجاً = يجعل س ع ناضجاً.
تنضج الشمس العنب = ينضج سع.
جملة
ركن اسمي
ركن اسمي
محمول
يجعل
محمول
جملة
رکن
Ch
جملة
۳۳۱
محمول
رکن
يصير
ناضج
ع
إن التمثيل الدلالي الواحد للجملتين السابقتين ناتج عن أن الفعل (تنضج) هنا يتضمن السببية، لذلك يساوي ( يجعل + يصير + ناضج). يطلق على الكلمات التالية : ( يجعل) ، (يصير)، (ناضج) مصطلح المحمولات الذرية لأنها غير قابلة للتجزئة إلى عناصر دلالية أخرى، وهي محمولات مجرّدة (في البنية العميقة) ليس لها شكل صوتي
محدد (۱)
(۱) انظر: المرجع السابق، ص
-
٦٦
ص ٣٣١