لحن العوام - الزبيدي — الصفحة ٦٣

٦٣ في كتاب كتبه إلى بعض وكلائه ، [ قال فيه : وقد بعثت إليك بمائة دنانير نیف (۲) (1) غير وكتاب لآخر من الأشراف إلى بعض العلماء : موصل كتابي إليك رجل من ، وكتاب لآخر من جلة الكتاب (٥) ] أن ابن المفقوع ) تجار الهمايا (٣) جَنَح إلى كذا وكذا (٧) (٤) ، (۱۱) ، (۱۳) أو نحو ما حدثنى (٨) بعض أهل النظر ، عن رجل من أجلاء الخَدَمَةِ (٩) يُنسب إليه فنون العلم ، وضروب الآداب ، قال (۱۰) : ( ورد كتاب من بعض الكتاب ، كتب فيه الجُخْطَب (۱۲) بالطاء ، فأنكرت ذلك ، فلم يُضع إلى حتى غَدَوْت إليه ببعض كتب اللغة ، فأريته الحرف مقيَّدًا فيه » . إلى كثير من سيأتي في موضعه إن شاء الله تعالى (١٤) · قال محمد : وكان الذى دعانا إلى تأليف هذا الكتاب ، ما أملناه هذا من (۱) ابن شهيد : ( زنير ) ولعل الصواب ما أثبتناه . وفيه مخالفة لقاعد تمييز المائة بالمفرد المجرور . (۲) وهذا خطأ آخر ؛ لأن «النيف » في اللغة : الزيادة (۳) سوف يوردها الزبيدي هنا في التأليف الأول (٤) ابن شهيد : « آخر » . (٥) مابين المعقوفين ساقط من لحن العوام ، وهو في ابن شهيد (٦) يريد بذلك : ( ابن المفقوء ) وسترد هنا في التأليف الأول . (۷) كلمة : « وكذا » ليست فى لحن العوام ، وهي في ابن شهيد (۸) لحن العوام جذبني » تصحیف (۹) في لحن العوام : ( الحرمة ( تحريف (۱۰) هو عبد الوهاب بن سعيد بن مشرف القرطبي . قال عنه ابن الأبار في التكملة (رقم ١٧٨٤ ) : « كان من أهل المعرفة باللغة والأدب. وهو الذى قال فيه أبو بكر الزبيدي ، في غلط الوزير عيسى بن فطيس حين كتب : الجخطب » (۱۱) ابن شهيد : « لبعض » . عن (۱۲) ابن شهيد : ( الجخدب » . وسوف يأتى الكلام هذه الكلمة هنا فى التأليف الأول . (۱۳) في لحن العوام : ( فايكرن ذلك فلم يضع ال » وهو تحريف (١٤) المقصود ) بمحمد ( هنا دائما هو أبو بكر الزبيدي ، مؤلف الكتاب . وقد ذكره ابن شهيد باسم : ( أبو بكر ) .
ص ٦٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.