ويقولون في تصغير الحَمَّام : حُمَيْم
قال أبو بكر : والصَّوابُ : حُمَيْمِيم . . ويقولون لجمع الحارةِ : حَوَائِر (۲) .
قال أبو بكر : والصَّوابُ : حارات .
(1)
وكلُّ أَهلِ محلَّةٍ دَنَتْ منازِلُهُم فهُم أَهْلُ حارَةٍ، لأنَّهم يحورونَ
إليها، أي: يرجعون .
فأما الحوائرُ فجمعُ الحائر، وهو المكانُ المُطْمِئِنُّ يتحيَّرُ فيهِ
الماء. وقد تقدَّمَ ذِكْرُ هذا في أَوَّلِ الكِتابِ .
. ويقولون : سَيْفٌ مُحَلَّيٌّ ، ولِجامٌ مُحَلّي (٣) .
قال أبو بكر : والصَّوابُ حَالٍ ومُحَلَّى . وقَدْ حَلَّيْتُ السَّيْفَ
تَحْلِيَةٌ ، وقَدْ حَلِيَ فهو حال(٤) .
وقال يعقوب (٥) : تقولُ : امرأةٌ حالِيَةٌ، إذا كانَ عليها حَلْيٌّ . وقد حَلِيَتْ تَحْلَى حَلْيًا . وجمعُ الحَلْيِ : حُلِيُّ . مثل : فَلْس وفُلُوس .
***
(1) ينظر: تصحيح التصحيف ٢٣١ . (۲) ينظر: تصحيح التصحيف ٢٣٥ .
(۳) ينظر : درة الغواص ١٦٦ ، والمدخل ۲۸۲۲ ، وتقويم اللسان ١٦ ، وتصحيح
التصحيف ٢٣٠ .
(٤) ينظر اللسان والتاج (حلا) .
(٥) تهذيب الألفاظ ٦٥٥ . وليس فيه : مثل فلس وفلوس .
۹۳
ص ٩٣