۱ - الاشتقاق: (۱)
هو انتزاع كلمة من أخرى على أن يكون بينهما تناسب في اللفظ والمعنى. فالسمع والسامع، والمسمع والمسماع وغيرها مشتقات متفقة في نوع الحروف وترتيبها، وفي المعنى الأصلي للمصدر وهو السمع والخلاف الوحيد بينهما هو في الصيغة الصرفية التي أعطت كل لفظة منها زيادة ما في المعنى. وهذا النوع من الاشتقاق يسميه اللغويون الصغير، وإذا أطلق لفظ الاشتقاق مجرداً فالمعنى منصرف إلى هذا النوع بالذات. وإذا فالاشتقاق الصغير يحفظ المعنى والمادة وهيئة تركيبها ، ويضيف إضافات جديدة مع كل زيادة صـرفيـة تطرأ على المصدر، الذي يدل على مطلق الحدث دون ارتباط بأي عامل آخر، كالزمان أو المكان أو الفاعلية أو المفعولية أو غيرها.
وباب الاشتقاق واسع اتخذه العرب قديما وسيلة هامة من وسائل توليد
،
الألفاظ الجديدة في اللغة فاشتقوا من أسماء الذوات العربية والمعربة ألوفًا من المشتقات فمن الفلس أفلس ومن الدرهم ،درهم وقالوا : أثلجتنا السماء من
(۱) وهناك الاشتقاق الكبير وهو القلب ويكون بين الكلمة الأصلية والكلمة المشتقة تناسب في اللفظ والمعنى من غير مراعاة لترتيب الحروف مثل طاف ،وطفا وعاث وعلى وجبد وجذب. وهو يحفظ المادة والمعنى دون الهيئة . وهناك نوع . ثالث من الاشتقاق هو الإبدال ويكون بانتزاع لفظ من آخر مع تناسب بينهما في المعنى والمخرج، واختلاف في بعض الحروف. ومن العلماء من توسع في الإبدال فلم يشترط تناسب المخرج في إبدال الحروف بعضها من بعض من ذلك ما ذكره ابن السكيت في كتابه القلب والابدال (المغطغطة والمغطمطة : القدر الشديدة الغليان والميم شفوية، والغين حلقية . وأول من ابتكر الاشتقاق الكبير أو القلب ابن جني، وكان أستاذه أبو علي الفارسي يأنس به . ويقول ابن جني معلقا على اشتراك الأصول وتقاليبها في المعنى (الخصائص ۱۲/۱): "على أن هذا وإن لم يطرد الواحد من غير تقليب لشيء من حروفه، فإذا جاز أن يخرج بعض الأصل الواحد من أن تنظمه قضية الاشتقاق له كان فيما تقلبت أصوله : فاؤه وعينه ولامه أسهل، والمعذرة فيه أوضح " .
- ۳۱۷ -
ص ٣٣١