لغة طيىء وأثرها في العربية
ثالثًا - توكيد الفعل بالنون :
الحديث عن توكيد الفعل بالنون يتناول مسألتين هما :
أ - توكيد المعتل اللام بالياء
•
ب – توكيد الفعل المسند إلى المؤنثة
أ - توكيد المعتل اللام بالياء :
إذا لحقت نون التوكيد المضارع أو الأمر المعتلين اللام بالياء
المسندين إلى الواحد المذكر ، فإن للعرب في ذلك نهجين : 1 - إثبات الياء كما في : لَيَرْميَنَّ ولَيَخْشَيَنَّ ، وَارْمِيَنَّ ، وَابْلِيَنَّ وهذا النهج هو المشهور في لسان أكثر العرب
(۱)
6
۲ - حذف الياء : وقد عُزي هذا النهج إلى طيىء، قال الرضي: ولغة طيىء على ما حكى عنهم الفراء حذف الياء الذي هو لام في الواحد المذكر بعد الكسْرِ والفتح في المُعْرَبِ
والمبني نحو : والله لَيَرْمنَّ زَيْدٌ، وَارْمَنَّ ، وَلَيَخْشَنَّ زِيدٌ
واخْشَنَّ زيد (۲)
((
البغدادي أيضا (۳)
، وهذا الذي ذكره عنه الرضي ذكره
ولم ينفرد الفراء بنسبة هذا النهج إلى طيىء ، فقد نسبه إليهم ثعلب أيضا (٤) . أما ابن مالك فقد عزاه إلى فَزارة وحدها، نقل البغدادي عنه قوله:
((...) وحذف آخر الفعل إذا كان ياءً لغةً فزارية (٥) .
(۱) - انظر : خزانة الأدب : ٤٣٤/١١-٤٣٧
(۲) - شرح الكافية للرضي : ٤٠٥/٢ . (۳) - انظر : خزانة الأدب : ١١/ ٤٣٤ - ٤٣٧ (٤) - انظر : مجالس ثعلب : ٥٣٩
(٥) - خزانة الأدب : ٤٣٦/١١ ، وانظر : ارتشاف الضرب : ۳۰۸/۱ ، وهمع
الهوامع : ٧٩/٢ .
6
ص ٢٦١