المجرد في غريب كلام العرب ولغاتها
ما كانت فيه الهمزة زائدة مع السين والتاء كاستفعل وما كانت فيه زائدة التاء كافتعل ، لهذا جاء هذا الباب بفصوله مشكلا ما يقارب تُلْكَ مع
الموجود من الكتاب
وللأمانة العلمية فإنا نود التوضيح حول الخلط الذي يقع في بعض المواد ، حيث نجد مرة تكراراً للمادة الواحدة ، أو نجد دمجا لمادتين في معرض حديث واحد ، فمِمَّا دمج فيه مادتين فى مادة واحدة قوله (۱) . والآد والأيد جميعًا : القُوَّةُ ، وآدَ الشَّيْءُ : مَالَ ، وأدتُهُ ، أَوْدًا : أَمَلْتُهُ فهنا نجد المصنف خلط بين مادتين هما (أود ، أيد» ، وهذا مما يقع فيه كثير من المعجمين .
ومما كرر فيه ذكر المادة الواحدة وفصل بين جزئيها بمادة أخـرى مـادة (أبر) حيث قال (۲) : وأُبَرْتُ النَّخْلَ آبِرهُ» وجاء بعد ذلك بمادة أخــرى وهى(۳) : وأبار الناسَ إبارة : قتلهم ثم عاد بعد هذه المادة فقال(٤) :
والإبْرَةُ وجمعها إبر».
·
ولعل السبب في ذلك هو إعتبار الزيادة في الترتيب مما دعاه إلى هذا المزج في المواد ، ولكن فى مجمله لا يظلل البصير بأمر المعجم العربي : من السهولة بمكان الوقوف على المادة في بابها
لأن
·
كذلك قد نجد المصنف فى أحيان أخرى يقرن بين مادتين لشبه بينهما
في المعنى
، وهذا يقع في المعاجم المتقنة الترتيب بسبب المناسبة ، ومن
(۱) فصل أأ
(۲) فصل أب
(۳) الفصل نفسه
(٤) الفصل نفسه
ص ٢٠