دراسات في لهجات شرقي الجزيرة العربية — الصفحة ٣٣١

وقبل اللام والنون والراء (۱) ، عندما يكون صوت اللين للمقطع الثاني فتحة أو ألف مد ، يمكن يصور بالأمثلة الآتية (٢) . ا - فعل / فعل" : ك . ب خبز ق ك . ب .ق سال سأل ك (۳). ق بغ تا تا د ك . ب . د ك . ب ك . ب . د ك . ب دخل سحب BYAR ALBA فعلت / فعلت سالت ك - ق .د صغر ق 19 19 ق دخل • د ك . ق تا ق . د : ملك ك . ق د ق . د سئلت ملا حجر (۱) لا يحدث هذا في لهجة عنيزة التي يعمل فيها هذا القانون الصوتي بلا استثناءات ، ما عدا وجود الصيغ الأدبية اللغة العامة وصيغ · (۲) هذه هي كل الأمثلة التي تستعمل فيها لهجة واحدة على الأقل الكسرة في السياقات الصوتية التي تجري مناقشتها ، وفي كثير من الأمثلة بالطبع - تظهر الفتحة في هذه السياقات في كل لهجات شج . ومن أجل الأمثلة الأخيرة المقارنة أجد لزاماً علي أن أشكر السيد سليمان كلندار ( من الكويت) والسيد يوسف عبيدلي ) من البحرين ) اللذين قابلتهما في لندن ، كما أشكر السيد أحمد بن حسن ( من قطر ) والسيد عبد الحميد حافظ ( من دبي ) اللذين رأيتهما أخيراً في منطقة الخليج لهجة السيد عبيدلي ( لهجة المحرق ) تظهر الفتحة عند مجاورة أصوات الحلق أكثر من ظهورها في كلام المخبرين السابقين المنتمين إلى المنامة . ( والأمثلة التي تظهر فيها الكسرة مأخوذة من مخبرين آخرين ) و من ناحية أخرى فان الأمثلة القطرية تمثل نوعاً حضرياً من أنواع اللهجة التي تظهر فيها الكسرة أكثر من ظهورها في كلام المخبرين السابقين (۳) أعنى كلا الصيغتين الكويتيتين : «بف » و «بف » . 6 وفي
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.